Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de aterragem todo o tempo
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Allwetterlandung IAS-Geber
el
μεταγωγέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
,
μορφοτροπέας ενδεικνυομένης ταχύτητας αέρα
en
IAS control AWLS
fr
capsule anémométrique ATT
,
capsule de vitesse ATT
it
capsula anemometrica
nl
i.a.s.-meter
pt
controlo da velocidade de ar indicada
,
sistema de enclavamiento todo relés
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg
de
Relaisstellwerk
,
rein elektrisches Stellwerk
el
σύστημα σύμπλεξης με ηλεκτρονόμους
en
relay interlocking system
fr
système d'enclenchement "tout relais"
it
sistema di collegamento a tutti relè
nl
relaisbeveiliging
pt
sistema de encravamento de relais integral
sistema todo ar
Mechanical engineering
Building and public works
da
totalluftsystem
de
Nur-Luft-System
el
εγκατάσταση κλιματισμού αποκλειστικά με αέρα
en
all-air system
fr
système tout air
it
sistema tutta aria
nl
alleen luchtsysteem
sv
totalluftsystem
soldado impermeable todo alrededor
Iron, steel and other metal industries
da
Kompakt svejset overalt
de
allseitig dicht geschweißt
el
συγκολλημένος σφικτά γύρω-γύρω
en
welded tight all around
fr
soudé étanche tout autour
it
saldato a tenuta stagna tutto all'intorno
nl
rondom dicht gelast
pt
soldado estanque a toda a volta
soldaduras circulares por todo el espesor de la pared del vial
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse
de
Rundnaehte ueber die Gesamte Staerke der Behaelterwand
el
κυκλικές συγκολλήσεις που καλύπτουν το συνολικό πάχος του τοιχώματος του κυλίνδρου
en
circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall
fi
koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat
fr
soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
it
saldature circolari interessanti tutto lo spessore della virola del recipiente
nl
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand
someterse a todo control o censo
FINANCE
da
være indforstået med alle kontrolforanstaltninger og optællinger
de
alle Massnahmen zur Ueberwachung oder Bestandsaufnahme dulden
el
δέχομαι οποιονδήποτε έλεγχο ή απογραφή
en
to consent to any supervision or checking
it
consentire ogni controllo o verificazione
nl
medewerking verlenen aan iedere controle of opneming
pt
prestar-se a qualquer fiscalização ou verificação
tarifado como um todo
Communications
da
takstfastsættes somén samlet pakke
de
als Paket tarifiert
en
tariffed as a bundle
es
tarifa global
fr
tarification amalgamée
it
tariffa cumulativa
nl
per pakket gekoppelde tarieven
tarifa única para todo el país
Communications
da
enkelt landsdækkende takst
de
Einheitsgebühr für das ganze Land
el
ενιαίο τιμολόγιο επικρατείας
en
single country-wide rate
fr
tarif national unique
it
tariffa singola a livello nazionale
nl
één enkel tarief
pt
taxa nacional única