commonly used

common used channel

Communications
fi yhteiskäyttökanava

Community farmers have got used to the Brussels cornucopia

el οι γεωργοί της Κοινότητας συνήθισαν στο κέρας της Αμαλθείας των Βρυξελλών

component used for pollution abatement

ENVIRONMENT
da produkt, der tjener til opfangning af forurenende stoffer
de Bestandteil, der der Bekämpfung der Verunreinigung dient
el ένωση που χρησιμοποιείται για την καταπολέμηση της ρύπανσης
es producto que sirve para captar contaminantes
fr produit servant à capter des polluants
it prodotto che serve a captare gli inquinanti
nl bestanddeel dat gebruikt wordt om vervuiling tegen te gaan
pt produto utilizado na luta contra a poluição

computer system used for the management of agricultural expenditure

FINANCE AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de AGREX , EDV-gestütztes System für die Verwaltung der Agrarausgaben
en AGREX , Agricultural Guarantee Fund Expenditures ,
es AGREX , sistema informático de gestión de los gastos agrícolas
fi AGREX , maatalousmenojen hallinnoinnin tietojärjestelmä
nl AGREX , computersysteem voor het beheer van de landbouwuitgaven
sv datorsystem för förvaltning av jordbruksutgifter

consumable electrode used only for heating

Iron, steel and other metal industries
da varmeelektrode
de Waermeelektrode
es electrodo de calentamiento
fi kuumennuselektrodi , kuumennuspuikko
fr électrode de chauffage , électrode pour le chauffage
it elettrodo fusibile di riscaldo senza deposito di metallo
nl afsmeltende richtelektrode , afsmeltende verwarmingselektrode
pt elétrodo de aquecimento
sv värmeelektrod(smältande,men utan tillförsel av tillsatsmaterial)

containers of a kind commonly used for the ... packing of goods, made from glass tubing of a thickness of less than ...

fr articles d'emballage obtenus à partir d'un tube dont l'épaisseur du verre est inférieure à ...

container which may be re-used

da pakning,der kan genbruges
de Mehrwegbehälter
el περιέκτης για επαναχρησιμοποίηση
es embalaje que podrá ser reutilizado
fr conteneur de réemploi
it contenitore riutilizzabile
nl verpakking voor herhaald gebruik
pt embalajem reutilizável

Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.

Chemistry
bg Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
es Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi Sisältää lyijyä. Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä. Varoitus! Sisältää lyijyä.
fr Contient du plomb. Ne pas...

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport

Taxation TRANSPORT
da konvention om containerpools , konvention om toldproceduren for containere, som inden for rammerne af en pool benyttes til international transport
de Behälter-Pool-Übereinkommen , Übereinkommen über die Zollbehandlung von Behältern, die im Rahmen eines Pools im grenzüberschreitenden Verkehr verwendet werden
el Σύμβαση για τις συνεκμεταλλέυσεις εμπορευματοκιβωτίων , Σύμβαση σχετικά με το τελωνειακό καθεστώς των εμπορευματοκιβωτίων που χρησιμοποιούνται σε διεθνείς μεταφορές στο πλαίσιο της συνεκεμετάλλευσης
en Container Pool Convention ,
es Convenio sobre el régimen aduanero de los contenedores explotados en común en el transporte internacional , Convenio sobre la explotación en común de contenedores
fi kansainvälisessä kuljetuksessa poolin puitteissa käytettävien konttien tullimenettelyä koskeva yleissopimus
fr convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool , convention sur les pools de conteneurs
it convenzione sui pool...