original Member States

es Estados miembros originarios
fr Etats membres originaires
ga Ballstáit bunaidh

original Member States

da oprindelige medlemsstater
de urspruengliche Mitgliedstaaten
el αρχικά Kράτη μέλη
fr Etats membres originaires
it Stati membri originari
nl oorspronkelijke Lid-Staten
pt Estados-membros originários

original Member States

de ursprüngliche Mitgliedstaaten
fr Etats membres originaires

other bodies governed by public law,or public undertakings of Member States

EUROPEAN UNION LAW
da andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i Medlemsstaterne
de andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
es otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fi jäsenvaltioiden muut julkisoikeudelliset laitokset tai julkiset yritykset
fr autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
it altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
nl andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de Lid-Staten
pt outros organismos do setor público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna

other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States

da andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i medlemsstaterne
de andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
es otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fr autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
it altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
nl andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de lidstaten
pt outros organismos do sector público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna

other Member State concerned

Other Member States

EUROPEAN UNION
el άλλα κράτη μέλη
en OMS ,

outer side member

de Unterholm außen (m)

Pacific Island member country

FINANCE
en PMC ,

paid-in subordinated mutual member account

FINANCE
bg внесена подчинена дялова вноска на съдружник , внесена подчинена дялова вноска на член-кооператор
cs splacený podřízený účet vzájemných pojišťoven
da indbetalt efterstillet gensidig medlemskonto
de eingezahltes nachrangiges Mitgliederkonto eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit
el καταβληθέν κεφάλαιο μειωμένης εξασφάλισης λογαριασμών μελών αλληλασφαλιστικών επιχειρήσεων
es cuenta de mutualista subordinada desembolsada
et vastastikuse kindlustusandja liikme allutatud sissemakse
fi maksettu etuoikeudeltaan huonompi jäsenten keskinäinen rahasto
fr compte mutualiste subordonné et libéré
hr uplaćena sredstva na podređenim računima članova društva za uzajamno osiguranje
hu befizetett alárendelt egyesületi tagi számla
it conto subordinato versato dei membri delle mutue
lt apmokėta subordinuota savidraudos nariio sąskaita
lv iemaksātais subordinētais savstarpējo apdrošināšanas dalībnieku konts
mt kont mutwalist subordinat u mħallas
nl gestorte achtergestelde ledenrekening
pl opłacony podporządkowany fundusz u...