Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
da
konvention angående skibsmandskabets opholdsrum om bord (revideret 1949)
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung)
,
Übereinkommen über die Quartierräume der Schiffsbesatzungen (Neufassung)
el
ΔΣΕ 92: Για τη διαμονή του πληρώματος των πλοίων (αναθεωρητική)
,
Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (αναθεωρημένη)
es
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (revisado), 1949
,
Convenio sobre el alojamiento de las tripulaciones a bordo de los buques (revisado)
fi
sopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (muutettu 1949)
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord (révisée)
,
Convention sur le logement des équipages (révisée), de 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
it
Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi (riveduta)
nl
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen (herzien)
pl
Konwencja nr 92 Międzynarodowej Or...
Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
Social affairs
da
konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord (supplerende bestemmelser)
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
el
Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (συμπληρωματικές διατάξεις)
es
Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo (disposiciones complementarias)
,
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones complementarias), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (täydentävät määräykset)
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires (dispositions complémentaires)
,
Convention sur le logement des équipages (dispositions complémentaires), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
hu
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről (kiegészítő rendelkezések), 1970
,
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről a hajók fedélzetén (kiegészítő rendelkezések)
it
Convenzione concernente l'alloggio del...
cost of accommodation
Migration
da
indkvarteringsudgifter
de
Unterbringungskosten
es
gastos de alojamiento
fr
frais d'hébergement
cost of accommodation
da
boligudgifter
de
Wohnungskosten
el
έξοδα στέγης
fi
majoituskulut
fr
frais de logement
it
spese d'alloggio
nl
huisvestingskosten
cost of accommodation
da
boligudgifter
de
Wöhnungskosten
el
έξοδα στεγάσεως
fr
frais de logement
it
spese d'alloggio
nl
huisvestingskosten
pt
despesas de alojamento
crew's accommodation
da
mandskabs aptering
de
Mannschaftsraum
el
ενδιαίτημα πληρώματος
en
crew's quarters
fr
logement avant
nl
bemanningslogies
,
bemanningsverblijf
demand for quality hotel accommodation
ECONOMICS
de
Nachfrage nach guten Hotels
fr
demande de services hôteliers de qualité
design for volume accommodation
Technology and technical regulations
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à variation de volume
,
système à volume variable
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume
design for volume accommodation
da
anordning til tilpasning af volumen
de
System zur Volumenveränderung
el
τεχνική λύση που χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των μεταβολών του όγκου
es
sistema de ajuste del volumen
fr
système à variation de volume;système à volume variable
it
sistema per compensare i mutamenti di volume
nl
methode voor volumeaanpassing
pt
sistema de variação de volume