Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppo "Revisione delle convenzioni di Bruxelles e di Lugano"
LAW
de
Gruppe "Revision Brüssel/Lugano"
en
Working Party on Revision of the Brussels and Lugano Conventions
fi
Brysselin ja Luganon yleissopimusten tarkistamista käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Révision des Conventions de Bruxelles et de Lugano"
nl
Groep Herziening van de Verdragen van Brussel en Lugano
pt
Grupo de Revisão das Convenções de Bruxelas e de Lugano
sv
Arbetsgruppen för revidering av Bryssel- och Luganokonventionerna
gruppo di esperti per la revisione del sistema europeo di normalizzazione
ECONOMICS
bg
EXPRESS
,
експертна група за преглед на европейската система за стандартизация
cs
EXPRESS
,
panel odborníků pro přezkum evropského systému normalizace
da
ekspertpanelet for undersøgelse af det europæiske standardiseringssystem
de
EXPRESS
,
Expertenausschuss für die Überarbeitung des Europäischen Normungssystems
,
Expertenausschuss für die Überprüfung des Europäischen Normungssystems
el
Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για την αξιολόγηση του Ευρωπαϊκού Συστήματος Τυποποίησης
en
Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
es
EXPRESS
,
Grupo de expertos para la revisión del sistema europeo de normalización
et
EXPRESS
,
Euroopa standardimissüsteemi läbivaatamise ekspertide rühm
ga
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniú
hu
az európai szabványosítási rendszer felülvizsgálatával foglalkozó szakértői bizottság
lt
Europos standartizacijos sistemos peržiūros ekspertų grupė
lv
Eiropas standartizācijas sistēmas pārskatīšanas speciālistu grupa
mt
Grupp ta' Esperti għar-R...
gruppo di lavoro ad hoc sulla revisione qualitativa dei documenti
de
Ad-hoc-Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
el
ad hoc ομάδα εργασίας για την επισκόπηση της ποιότητας των εγγράφων
en
Ad hoc Working Group on Quality Review of Documents
es
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentos
fi
asiakirjojen laatuarvioita tekevä erityistyöryhmä
,
asiakirjojen laatuarviota tekevä erityistyöryhmä
fr
groupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documents
it
gruppo di lavoro specifico sulla revisione qualitativa dei documenti
nl
ad-hoc-werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de trabalho ad hoc "Análise da Qualidade dos Documentos"
sv
ad hoc-arbetsgrupp för kvalitetsgranskning av dokument
gruppo sulla revisione qualitativa dei documenti
da
arbejdsgruppe vedrørende kvalitetskontrol af dokumenter
de
Arbeitsgruppe QRD
,
Arbeitsgruppe Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
QRD
en
QRD
,
QRD Working Group
,
Quality Review of Documents Working Group
,
Quality review of documents Working Group
fi
laadun tarkistamisesta vastaava työryhmä
fr
révision de la qualité des documents (groupe de travail sur la -)
nl
werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
pt
grupo de revisão da qualidade dos documentos
sv
QRD
,
arbetsgrupp för QRD
,
arbetsgruppen för kvalitetsgranskning av dokument
impegno di revisione
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
revisionsaftale
el
συμφωνία συναντήσεων
,
συμφωνία συνελεύσεων
es
acuerdo sobre periodicidad de reunión
fi
työehtosopimuksen tarkastelulauseke
fr
accord de rendez-vous
Iniziativa parlamentare.Revisione totale della Costituzione federale.Votazione sulle varianti.Rapporto della Commissione della revisione costituzionale del Consiglio nazionale del 27 maggio 1997.Parere del Consiglio federale del 17 settembre 1997
LAW
de
Parlamentarische Initiative.Variantenabstimmungen bei der Totalrevision der Bundesverfassung.Bericht vom 27.Mai 1997 der Verfassungskommission des Nationalrates.Stellungnahme des Bundesrates vom 17.September 1997
fr
Initiative parlementaire.Révision totale de la constitution fédérale.Votation sur des variantes.Rapport de la Commission de la révision constitutionnelle du Conseil national du 27 mai 1997.Avis du Conseil fédéral du 17 septembre 1997
Iniziativa parlamentare(CAG-S).Revisione delle disposizioni legali sull'immunità parlamentare.Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 13 agosto 1999.Parere del Consiglio federale del 15 settembre 1999
POLITICS
LAW
de
Parlamentarische Initiative(RK-S).Revision der Gesetzesbestimmungen über die parlamentarische Immunität.Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 13.August 1999.Stellungnahme des Bundesrates vom 15.September 1999
fr
Initiative parlementaire(CAJ-E).Modification des dispositions légales relatives à l'immunité parlementaire.Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États du 13 août 1999.Avis du Conseil fédéral du 15 septembre 1999
Iniziativa popolare federale "per la 10a revisione dell'AVS senza aumento dell'età di pensionamento"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
en
Popular initiative "For the tenth state pension scheme(AHV)revision without a higher pensionable age"
es
Iniciativa popular "Por la 10a Revisión del AVS sin Aumentar la Edad de Jubilación"
fr
Initiative populaire fédérale "pour la 10ème révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la retraite"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per la 10avla revisiun da l'AVS senza auzament da la vegliadetgna da renta"
intervallo di revisione
TRANSPORT
da
revisionsfrist
de
Revisionsfrist
,
Untersuchungsfrist
el
χρονικό διάστημα μεταξύ δύο διαδοχικών επιθεωρήσεων
en
period between inspections or overhauls
es
plazo de revisión
fr
délai de révision
nl
revisietermijn
ispettorato generale per la revisione dei conti
FINANCE
da
Generaldirektoratet for Revision
,
IGA
de
Generaldirektion Revision
el
IGA
,
Γενική Διεύθυνση Ελέγχων
en
Directorate-General for Audits
,
IGA
es
Dirección General de Auditorías
fr
Direction générale de l'audit
,
IGA
it
IGA
,
nl
directoraat-generaal Controles
pt
IGA
,
Inspeção-Geral e Auditoria de Gestão
sv
generaldirektorat för revision
Dostopnost