Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datum för åtagande
Economic structure
da
tidspunkt for indgåelse af forpligtelser
en
commitment date
datum för begäran om tjänst
Information technology and data processing
da
dato for anmodning om service
de
Eingabedatum der Anfrage
,
Eingabedatum des Antrags
el
ημερομηνία αίτησης σύνδεσης
en
date of request for service
es
fecha de la petición del servicio
fi
huoltopyynnön päiväys
fr
date de dépôt de la demande
it
data di richiesta del servizio
nl
datum van het verzoek om dienstverlening
pt
data da requisição
datum för beslutad utdelning
FINANCE
da
ex-dividende dato
de
Dividendenzahlung
el
ημερομηνία καταβολής μερίσματος
en
payment of dividend date
fi
osingon maksupäivä
fr
détachement de dividende
it
data di pagamento dei dividendi
nl
couponknipping
pt
data de pagamento de dividendos
datum för idrifttagning
Building and public works
da
igangsætningstidspunkt
de
Tag der Abnahme
,
Tag der Inbetriebnahme
,
Tag des Indienststellens
el
ημερομηνία αποπεράτωσης
en
commissioning date
es
fecha de recepción
fi
käyttöönottopäivä
,
vastaanottopäivä
fr
date de réception
it
data del collaudo
nl
datum van ingebruikstelling
pt
data de aceitação
,
data de receção
datum för ifyllning av ansökan
da
ledighedsdag
de
Antragsdatum
en
filing date
es
fecha de solicitud
fi
hakemuksen päivämäärä
fr
date de dépôt
it
data di presentazione
nl
indieningsdatum
pt
data do requerimento
datum för ikraftträdande
Insurance
da
ikrafttrædelsesdato
de
Anfangsdatum
el
ημερομηνία έναρξης
en
inception date
es
fecha de entrada en vigor
fi
alkamispäivä
,
voimaantulopäivä
fr
date de prise d'effet
it
decorrenza
nl
aanvangsdatum
,
datum van inwerkingtreding
pt
data inicial
sv
begynnelsedatum
,
datum för kortaste hållbarhetstid
en
date of minimum durability
ga
an dáta íosmharthanachta
hr
najkraći rok trajanja
datum för minsta hållbarhetstid
bg
срок на минимална трайност
cs
datum minimální trvanlivosti
,
doba minimální trvanlivosti
da
"bedst før"-dato
,
dato for mindste holdbarhed
de
Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
,
MHD
,
Mindesthaltbarkeitsdatum
el
ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας
,
ημερομηνία της ελάχιστης διάρκειας διατήρησης
en
date of minimum durability
,
date of minimum durability of a food
,
minimum durability date
,
minimum storage life
,
‘best before’ date
es
fecha de consumo preferente
,
fecha de durabilidad mínima
,
fecha de duración mínima
fi
vähimmäissäilyvyysaika
,
”parasta ennen” -merkintä
fr
date de consommation recommandée
,
date de durabilité minimale
ga
dáta ar fearr roimhe
hu
minőségmegőrzési idő
it
data di durata minima
,
dicitura "da consumarsi preferibilmente entro il”
,
termine minimo di conservazione
,
termine minimo di conservazione di un alimento
lt
minimalus maisto produkto tinkamumo vartoti terminas
,
minimalus tinkamumo vartoti terminas
nl
datum van minimale houdbaarheid
,
minimumhoudbaarheidsdatum
pl
data minimalnej trwałości
pt
d...
Dostopnost