Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección mediante patente unitaria
bg
единна патентна закрила
,
единна патентна защита
cs
jednotná patentová ochrana
da
enhedspatentbeskyttelse
de
einheitlicher Patentschutz
el
ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
en
UPP
,
unitary patent protection
et
ühtne patendikaitse
fi
yhtenäinen patenttisuoja
fr
protection par brevet unitaire
,
protection unitaire conférée par un brevet
ga
cosaint aonadach phaitinne
hu
egységes szabadalmi oltalom
it
tutela brevettuale unitaria
lt
bendra patentinė apsauga
lv
vienota patentaizsardzība
mt
protezzjoni tal-privattiva unitarja
nl
eenheidsoctrooibescherming
pl
jednolity system ochrony patentowej
pt
proteção de patente unitária
,
proteção unitária de patentes
ro
protecție prin brevet unitar
,
protecție unitară prin brevet
sk
jednotná patentová ochrana
sl
enotno patentno varstvo
sv
enhetligt patentskydd
protección mediante sistema de reserva
Communications
Information technology and data processing
da
beskyttelse ved hjælp af reserve
el
εφεδρική προστασία
en
stand-by protection
fi
varaturvajärjestelmä
fr
protection par système de secours
nl
protectie door middel van een reservesysteem
pt
sistema de alimentação de reserva
sv
reservutrustning
protección nacional de obtención vegetal
LAW
da
national sortsbeskyttelse
de
nationaler Sortenschutz
el
εθνικό δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
en
national plant variety right
fr
protection nationale des variétés végétales
it
diritto nazionale di tutela delle varietà vegetali
nl
nationaal kwekersrecht
pt
direito nacional sobre variedades vegetais
protección natural
ENVIRONMENT
da
naturlig bevoksning
,
naturlig plantevækst
,
naturlig vegetation
de
natürliche Bewachsung
,
natürliche Vegetationsdecke
,
natürlicher Bewuchs
el
φυσική βλάστηση
,
φυσική χλωρίδα
en
natural cover
,
natural vegetation
es
vegetación natural
fr
couvert naturel
,
végétation naturelle
it
copertura naturale
,
vegetazione naturale
nl
natuurlijke begroeiing
pt
cobertura natural
,
vegetação natural
protección nuclear, biológica y química colectiva
Defence
de
ABC-Sammelschutz
en
collective nuclear, biological and chemical protection
protección ocular en combinación con protección respiratoria
da
øjenværn i forbindelse med åndedrætsværn
de
Augen-und Atemschutz
el
μέσα προστασίας των ματιών σε συνδυασμό με μέσα προστασίας της αναπνοής
en
eye protection in combination with breathing protection
fr
protection oculaire associée à une protection respiratoire
it
protezione degli occhi combinata con la protezione respiratoria
nl
oogbescherming in combinatie met ademhalingsbescherming
pt
proteção ocular combinada com proteção respiratória
protección ocular individual
Health
da
øjenværn
de
Augenschutz
el
προσωπικά μέσα προστασίας των ματιών
fi
silmiensuojain
fr
moyen de protection des yeux
,
protection oculaire individuelle
it
mezzo di protezione degli occhi
nl
individuele oogbescherming
,
persoonlijke oogbescherming
sv
skyddsglasögon
protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes
Electrical and nuclear industries
da
strålebeskyttelse af eksterne arbejdstagere, der udsættes for risici for ioniserende stråling
de
Schutz externer Arbeitskräfte, die einer Gefährdung durch ionisierende Strahlungen beim Einsatz im Kontrollbereich ausgesetzt sind
el
προστασία στην πράξη των εξωτερικών εργαζομένων που εκτίθενται σε κίνδυνο από ιοντίζουσες ακτινοβολίες
en
operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
fr
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants
it
protezione operativa dei lavoratori esterni esposti al rischio di radiazioni ionizzanti
nl
praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
pt
proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
protección otorgada por una patente
de
Schutzumfang eines Patents
el
προστασία παρεχόμενη από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
protection afforded by patent
fr
protection attachée à la détention d'un brevet
it
tutela inerente al brevetto
nl
aan het bezit van een octrooi verbonden bescherming
pt
proteção concedida pela posse de uma patente
protección para máquinas
Iron, steel and other metal industries
da
sikkerhedsnet til maskiner
de
Schutzvorrichtung an Maschinen
el
προστατευτικό δικτυωτό μηχανής
en
safety guard for machinery
fr
garde-corps de machine
it
protezione e riparo per macchine
nl
beveiliging tegen machines
pt
defesa de máquina
Dostopnost