Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extracción dentaria con elevador
da
karpetungeekstraktion
de
Hebelextraktion
en
one-armed lever extraction
fr
extraction dentaire au levier
it
estrazione dentaria con leva
extracción de nutrientes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nährstoffentzug
en
nutrient extraction
fr
déperdition des éléments nutritifs
,
épuisement des éléments nutritifs
it
esaurimento di elementi nutritivi
,
sottrazione di elementi nutritivi
extracción de órganos
da
organudtagning
,
udtagning af organ
de
Entfernung eines Organs
,
Exstirpation
,
Organentnahme
en
removal of organ
fr
prélèvement d'organes
it
prelievo di organi
nl
wegnemen van organen
pl
pobieranie narządów
extracción de órganos
Criminal law
Rights and freedoms
Social affairs
bg
отнемане на органи
,
отнемане на телесни органи
cs
odběr orgánů
,
odebrání orgánů
da
fjernelse af organ
,
organfjernelse
de
Organentnahme
el
αφαίρεση οργάνων
en
organ removal
,
removal of organs
et
elundi eemaldamine
fi
elimenpoisto
fr
prélèvement d'organe
,
prélèvement d'organes
hu
szervek eltávolítása
,
szerveltávolítás
it
asportazione di organi
,
prelievo di organi
lt
organų išėmimas
lv
orgānu izņemšana
mt
teħid ta' organu
nl
wegnemen van organen
pl
[nielegalne] pobieranie narządów
,
pozyskiwanie narządów
pt
excisão ou exerse de um órgão
,
remoção de órgãos
ro
prelevare de organe
sk
odoberanie orgánov
sl
odstranitev organov
,
odvzem organa
sv
avlägsnande av organ
extracción de órganos con fines científicos
da
udtagning af væv til mikroskopi
de
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
en
organ removal for scientific purposes
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo a fine medico-scientifico
,
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
extracción de órganos con fines terapéuticos
da
udtagning af væv eller organer fra hjernedøde mht.transplantation
de
Gewebeentnahme zu therapeutischen Zwecken
el
λήψη υλικού για θεραπευτικούς σκοπούς
en
organ removal for therapeutic purposes
fi
kudoksen otto kuolleelta hoitotarkoitukseen
fr
prélèvement à but thérapeutique
it
prelievo a fini terapeutici
nl
orgaanprelevatie voor therapeutische doeleinden
,
orgaanwegname voor therapeutische doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins terapêuticos
extracción de órganos en el momento oportuno
da
fjernelse af organer efter behov
de
Entnahme von Organen bei Gelegenheit
el
λήψη οργάνων στον κατάλληλο χρόνο
en
to remove organs as the need arises
fi
elinten poisto tarpeen vaatiessa
fr
prélever en temps utile des organes
it
prelevare organi al momento opportuno
nl
bij gelegenheid een orgaan verwijderen
pt
se proceder a recolha de órgãos
sv
avlägsnande av organ vid behov
extracción de otros minerales;turberas
da
udvinding af andre mineraler,udvinding af tørv
de
Gewinnung von sonstigen Mineralien;Torfgewinnung
el
εξόρυξη άλλων ορυκτών-εξόρυξη τύρφης
en
extraction of other minerals;peat extraction
fi
muiden mineraalien kaivu
,
turpeennosto
fr
extraction d'autres minéraux;tourbières
it
estrazione di altri minerali;torbiere
nl
winning van andere mineralen;veenderijen
pt
extração de outros minérios; turfeiras
sv
torvutvinning
,
utvinning av andra mineral
extracción de petróleo
da
udvinding af jordolie
de
Gewinnung von Erdöl
el
άντληση πετρελαίου
en
extraction of petroleum
fi
öljyntuotanto
fr
extraction de pétrole
it
estrazione di petrolio
nl
aardoliewinning
pt
extração do petróleo
sv
utvinning av råpetroleum
extracción de petróleo
ENVIRONMENT
da
olieudvinding
de
Erdölförderung
el
εξαγωγή (εξόρυξη πετρελαίου
,
εξαγωγή (εξόρυξη) πετρελαίου
en
oil extraction
fi
öljyn uuttaminen
fr
extraction de pétrole
it
estrazione di petrolio
nl
aardoliewinning
pt
extração de petróleo
,
extração de óleo
sv
oljeutvinning
Dostopnost