Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dataverwerkingssysteem van de Microgolf-groep
Natural and applied sciences
da
mikrobølgegruppedatabehandlingssystem
de
Datenverarbeitungssystem der Mikrowellen-Arbeitsgruppe
el
σύστημα επεξεργασίας δεδομένων της ομάδας μικροκυμάτων
en
MWTDPS
,
microwave team data processing system
es
sistema de proceso de datos del grupo micro-ondas
fr
système de traitement de données du groupe micro-onde
it
sistema di processamento dati del gruppo microonde
de afgesplitste groep
EUROPEAN UNION
LAW
da
udbryderfløj
,
udbryderparti
de
eine Splittergruppe
,
eine abgespaltene Gruppe
en
breakaway group
fr
un groupe dissident
it
gruppo dissidente
nl
afgesplitste fractie
,
pt
um grupo dissidente
de Na+-K+-adenosinetrifosfatase is een enzyme van de groep adenosine trifosfatase
Health
da
Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen
de
die Na+-K+-ATPase ist ein Enzym der ATPasen-Gruppe
el
η Να+-Κ+-ΑΤΡ-άση είναι ένα ένζυμο της ομάδας της ΑΤΡάσης
en
Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group
es
la Na+K+ATPasa es una enzima del grupo de la ATPasa
fr
la Na+-K+-ATPase est une enzyme du groupe de ATPase
it
la Na+-K+-ATPasi è un enzima del gruppo delle ATPasi
pt
a Na+K+ATPase é um enzima do grupo da ATPase
dimensieloze groep
da
dimensionsløs gruppe
de
dimensionslose Groesse
el
αδιάστατη ομάδα
en
dimensionless group
es
grupo adimensional
fr
groupe sans dimension
it
gruppo non dimensionale
doodslag op leden van een groep
LAW
Rights and freedoms
fr
meurtre de membres d'un groupe
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst
LAW
da
efter endelig udformning af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter gennemgang af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter jurist-lingvisternes endelige udformning af teksten
,
efter jurist-lingvisternes gennemgang af teksten
de
[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)
en
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
,
text finalised by the legal/linguistic experts
es
texto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistas
et
õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst
fr
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes
,
texte mis au point par les juristes-linguistes
it
testo messo a punto dal Gruppo dei giuristi-linguisti
mt
test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
,
test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
pl
tekst ostatecznie zredagowany przez Grupę Roboczą Prawników Lingwistów
,
tekst ostatecznie zredagowany przez prawników lingwistów
economische bijstand door de Groep van 24
ECONOMICS
da
økonomisk bistand fra 24-landegruppen
de
Wirtschaftshilfe der Gruppe der 24
en
economic assistance from the Group of 24
es
asistencia económica del Grupo de los 24
fr
assistance économique du Groupe des 24
it
assistenza economica del Gruppo dei 24
pt
assistência económica do Grupo dos 24
een groep losmaken
Information technology and data processing
da
opsplitte
de
Gruppierung aufheben
el
διασπώ σύνολο αντικειμένων
en
to ungroup
es
desagrupar
fi
poistaa ryhmitys
fr
dégrouper
it
separare un gruppo
pt
desagrupar
sv
dela upp grupp
egalisatie van de primaire groep
Information technology and data processing
da
gruppesignallænke-equalizer
de
Primärgruppenausgleicher
el
εξισωτής ζεύξης πρωτο-ομάδας
en
group link equalizer
es
igualador de enlace en grupo primario
fi
12-ryhmäyhteyden tasain
fr
égaliseur de liaison en groupe primaire
it
equalizzatore di collegamento in gruppo primario
pt
equalizador de ligação em grupo primário
sv
grupplänksutjämnare