Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ograničenja prava vlasništva
en
limited proprietary rights
mt
drittijiet ta' proprjetà limitati
nl
beperkte zakelijke rechten
pl
ograniczone prawa rzeczowe
Operace ve Rwandě se zaměřením na lidská práva
Rights and freedoms
United Nations
bg
Операция на ООН за правата на човека в Руанда
da
menneskerettighedskommission i Rwanda
de
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
el
Επιχείρηση για την προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Ρουάντα
en
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
es
ODHR
,
Operación de Derechos Humanos en Rwanda
,
Operación para los Derechos Humanos en Rwanda
et
inimõiguste operatsioon Rwandas
fi
Ruandan ihmisoikeusoperaatio
fr
HRFOR
,
Opération des Nations unies pour les droits de l’homme au Rwanda
ga
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
hu
helyszíni emberi jogi műveletek Ruandában
it
operazione per i diritti dell'uomo in Ruanda
lt
Žmogaus teisių gynimo operacija Ruandoje
lv
Cilvēktiesību aizsardzības operācija Ruandā
mt
Operat fil-Kamp tad-Drittijiet tal-Bniedem fir-Rwanda
nl
Human Rights Field Operation van de Verenigde Naties in Rwanda
pl
operacja ONZ monitorowania przestrzegania praw człowieka w Rwandzie
pt
HRFOR
,
Missão para os Direitos do Homem no Ruanda
,
Operação para os Direitos ...
opravný prostriedok podľa vnútroštátneho práva
LAW
de
gerichtlicher Rechtsbehelf nach innerstaatlichem Recht
en
judicial remedy under national law
es
recurso jurisdiccional de derecho interno
fr
recours juridictionnel de droit interne
organizace hájící lidská práva
Rights and freedoms
bg
организация по правата на човека
,
правозащитна организация
cs
organizace na ochranu lidských práv
da
menneskerettighedsorganisation
de
Menschenrechtsorganisation
el
οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων
en
human rights organisation
es
organización de defensa de los derechos humanos
,
organización de derechos humanos
et
inimõigusorganisatsioon
,
inimõiguste organisatsioon
fi
ihmisoikeusjärjestö
fr
organisation de défense des droits de l'homme
ga
cumann um chearta an duine
,
eagraíocht um chearta an duine
hu
emberi jogi szervezet
it
organizzazione per la difesa dei diritti dell'uomo
lt
žmogaus teisių organizacija
lv
cilvēktiesību organizācija
mt
organizzazzjoni għad-drittijiet tal-bniedem
nl
mensenrechtenorganisatie
pl
organizacja praw człowieka
pt
organização de defesa dos direitos humanos
,
organização de direitos humanos
ro
organizație pentru apărarea drepturilor omului
sk
organizácia pre ľudské práva
sl
organizacija za človekove pravice
sv
människorättsorganisation
,
organisation för skydd av de mänskliga rättigheter...
organizacija za kolektivno ostvarivanje prava
bg
организация за колективно управление на авторски права
cs
kolektivní správce
,
organizace kolektivní správy
da
forvaltningsforening
,
forvaltningsorganisation
,
forvaltningsselskab
,
kollektiv forvaltningsorganisation
,
kollektiv forvaltningsorganisation
,
rettighedshaverorganisation
,
selskab til kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder
de
Verwertungsgesellschaft
el
εταιρεία συλλογικής διαχείρισης
,
οργανισμός συλλογικής διαχείρισης
en
CMO
,
collecting society
,
collection society
,
collective management organisation
,
collective management society
es
entidad de gestión colectiva de los derechos de autor
,
entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual
,
sociedad de gestión colectiva
,
sociedad de gestión de derechos de autor
et
kollektiivse esindamise organisatsioon
fi
kollektiivista hallinnointia harjoittava elin
,
yhteishallinnointiorganisaatio
,
yhteisvalvontajärjestö
fr
société de gestion collective
,
société de gestion de droits
,
société de gestion des droits d'auteur
ga
cumann bailithe dleachtanna
h...
orgán presadzovania práva
LAW
bg
правоприлагащ орган
,
правоприлагаща служба
cs
donucovací orgán
da
retshåndhævende myndighed
de
Sicherheitsexekutive
,
Strafverfolgungs-/Vollzugsbehörde
,
Strafverfolgungsbehörde
el
αρχή επιβολής του νόμου
,
αρχή εφαρμογής του νόμου
,
αρχή καταστολής
,
διωκτική αρχή
,
διωκτική αρχή
,
νομίμως εξουσιοδοτημένη αρχή
en
law enforcement agency
,
law enforcement authority
,
law enforcement service
es
fuerza o cuerpo de seguridad
,
policía
,
servicio de seguridad
,
servicio policial
et
õiguskaitseasutus
fi
lainvalvontaviranomainen
fr
autorité répressive
,
service répressif
ga
gníomhaireacht um fhorghníomhú an dlí
hr
tijelo zaduženo za provedbu zakona
hu
bűnüldöző hatóság
it
autorità incaricata dell'applicazione della legge
,
servizio di contrasto
,
servizio incaricato dell'applicazione della legge
lt
teisėsaugos institucija
,
teisėsaugos tarnyba
lv
tiesībaizsardzības iestāde
mt
awtorità tal-infurzar tal-liġi
,
aġenzija tal-infurzar tal-liġi
,
servizz tal-infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhavingsautoriteit
,
rechtshandhavingsdienst
,
rechtshandh...
osobitné alebo výlučné práva
Competition
da
særlige eller eksklusive rettigheder
de
besondere oder ausschliessliche Rechte
en
special or exclusive rights
fr
droits spéciaux ou exclusifs
mt
drittijiet speċjali jew esklussivi
nl
bijzondere of uitsluitende rechten
osobitný zástupca EÚ pre ľudské práva
Rights and freedoms
bg
СПЕС за правата на човека
,
специален представител на Европейския съюз за правата на човека
cs
zvláštní zástupce EU pro lidská práva
,
zvláštní zástupce Evropské unie pro lidská práva
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for menneskerettigheder
,
EU's særlige repræsentant for menneskerettigheder
,
EUSR for menneskerettigheder
de
EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Menschenrechte
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
EU Special Representative for Human Rights
,
EUSR for Human Rights
,
European Union Special Representative for Human Rights
es
REUE para los Derechos Humanos
,
Representante Especial de la Unión Europea para los Derechos Humanos
et
Euroopa Liidu inimõiguste eriesindaja
fi
ihmisoikeuksista vastaava Euroopan unionin erityisedustaja
fr
RSUE pour les droits de l'homme
,
représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme
,
représentant spécial de l'Union européenne pour les droits ...
partnerská práva
Rights and freedoms
bg
партньорски права
da
partnerskabsrettigheder
de
Partnerschaftsrechte
el
δικαιώματα συμφώνου συμβίωσης
en
partnership rights
es
derechos como pareja
et
kooselu õigused
fi
parisuhdeoikeudet
fr
droits de partenariat
ga
cearta páirtnéireachta
hu
partnerkapcsolatot illető jogok
it
diritto di unione
lt
partnerystės teisės
mt
drittijiet ta’ sħubija
nl
partnerrechten
pl
prawa partnerskie
pt
direitos de união civil
ro
drepturi de parteneriat
sk
partnerské práva
sl
partnerske pravice
sv
partnerskapsrättigheter
plná manželská práva
Rights and freedoms
bg
пълни брачни права
da
fulde rettigheder til at indgå ægteskab
de
vollständiges Eheschließungsrecht
el
πλήρη δικαιώματα γάμου
en
full marriage rights
es
derechos de matrimonio completos
et
kõik abieluõigused
fi
täydet avioliitto-oikeudet
fr
intégralité des droits conférés par le mariage
ga
cearta pósta iomlána
hu
teljes körű házassági jogok
it
pieni diritti di matrimonio
lt
visos santuokos teisės
mt
drittijiet sħaħ taż-żwieġ
nl
volledige huwelijksrechten
pl
pełne prawo do zawierania małżeństw
pt
plenos direitos matrimoniais
ro
drept deplin de a se căsători
sk
plné manželské práva
sl
vse pravice raznospolno poročenih partnerjev
sv
fullständiga äktenskapsrättigheter