Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flad kurve for transmissionstid som funktion af frekvensen
Electronics and electrical engineering
de
gleichförmiges Ansprechverhalten der Gruppenlaufzeit
el
ομοιόμορφη απόκριση καθυστέρησης ομάδας
en
flat group-delay frequency response
es
característica retardo de grupo/frecuencia uniforme
fi
ryhmäviiveen tasainen taajuusvaste
fr
réponse uniforme en temps de propagation de groupe
it
risposta uniforme di tempo di propagazione di gruppo
nl
vlakke groepslooptijdkarakteristiek
pt
resposta em frequência uniforme do atraso de grupo
sv
grupplöptid som är konstant för alla frekvenser
flad sten uden sænkning, hul uden funktion
de
Lochstein flach ohne Hoehlung Loch ohne Funktion
en
flat jewel without oil well non functional hole for
es
piedra plana sin concavidad agujero no funcional
fi
suora reikäkivi ilman öljysyvennystä
fr
pierre glace sans creusure trou non fonctionnel
it
pietra piana senza svasatura foro non funzionale
pt
pedra plana sem concavidade furo não funcional
flydende funktion
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
flydende virkning
,
svævende funktion
de
I-Verhalten
,
integrierendes Verhalten
en
floating action
es
acción flotante
fi
liukutoiminta
fr
action flottante
it
azione flottante
nl
zwevende werking
pt
ação flutuante
sv
flytande verkan
flydende funktion med én hastighed
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
svævende funktion med én hastighed
de
I-Verhalten mit einer festen Stellgeschwindigkeit
en
single speed floating action
es
acción flotante de velocidad única
fi
yksinopeuksinen liukutoiminta
fr
action flottante à vitesse unique
it
azione flottante a una velocità
pt
ação flutuante de velocidade única
flydende funktion med flere hastigheder
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
svævende funktion med flere hastigheder
de
I-Verhalten mit mehreren festen Stellgeschwindigkeiten
en
multiple speed floating action
es
acción flotante de varias velocidades
fi
moninopeuksinen liukutoiminta
fr
action flottante à plusieurs vitesses
it
azione flottante a piú velocità
pt
ação flutuante de várias velocidades
følsomhed som funktion af afstanden
de
Empfindlichkeit in Abhaengigkeit vom Abstand
en
sensitization according to distance
es
sensibilidad según la distancia
fr
sensibilité en fonction de la distance
it
sensibilità in funzione della distanza
nl
gevoeligheid als functie van de afstand
sv
avståndskänslighet
følsomhed som funktion af kollimeringen
de
Empfindlichkeit in Abhaengigkeit von der Kollimation
en
sensitivity in terms of collimation
fr
sensibilité en fonction de la collimation
it
sensibilità in funzione della collimazione
nl
gevoeligheid als functie van de collimatie
sv
kollimeringskänslighet
förbättrad funktion
bg
подобрена функционалност
cs
rozšířené funkce
da
forbedrede funktionaliteter
de
erweiterte Funktionen
en
enhanced functionalities
es
funcionalidades avanzadas
et
suurendatud funktsionaalsus
fi
lisätoiminnot
fr
fonctionnalités améliorées
hu
kiterjesztett funkciók
it
funzionalità migliorate
lt
išplėstos funkcijos
mt
funzjonalitajiet imtejba
nl
verbeterde functionaliteit
pl
funkcje zaawansowane
pt
funcionalidades melhoradas
ro
funcționalități extinse
sk
rozšírené funkcie
sl
izboljšane funkcije
förbindelsen är ur funktion
Information technology and data processing
da
forbindelsen er i uorden
de
die Leitung ist gestört
el
το κύκλωμα είναι εκτός λειτουργίας
en
the circuit is out of order
es
el circuito está averiado
fi
piiri ei toimi
,
piiri on rikki
fr
le circuit est en dérangement
it
il circuito non è operativo
nl
de verbinding is verbroken
pt
o circuito não está operacional
forenelig med kravene om tjenestegrenenes tilfredsstillende funktion
de
mit dem reibungslosen Arbeiten der Dienststellen vereinbar
el
που συμβιβάζεται με την ομαλή λειτουργία της υπηρεσίας
en
compatible with the proper functioning of the service
fr
compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services
it
compatibile con le esigenze del buon funzionamento dei servizi
nl
verenigbaar met de eisen van een goede werking der diensten
Dostopnost