Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on grounds of the protection of industrial and commercial property
FINANCE
de
zum Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums
fr
pour des raisons de protection de la propriété industrielle et commerciale
it
per motivi di tutela della proprietà industriale e commerciale
nl
tot bescherming van de industriele en commerciele eigendom
on grounds relating to their construction or method of functioning...
EUROPEAN UNION
da
af grunde, der vedrører...udførelse eller funktion...
de
wegen seiner Bau-oder Wirkungsweise...
fr
pour des motifs concernant sa construction ou son fonctionnement...
it
per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento...
nl
om redenen die verband houden met hun constructie of werking...
on the grounds of non-compliance with the procedure provided for in ...
fi
sillä perusteella, että ... menettelyä ei ole noudatettu
fr
pour violation des formes prévues à ...
on the grounds of the secrecy or urgency of the measures
fi
toimenpiteiden salaisen luonteen tai kiireellisyyden vuoksi
fr
en raison du caractère secret ou urgent des mesures
ga
ar bhonn rúndacht nó phráinn na mbeart
opposition expressed in writing and specifying the grounds
LAW
da
fremsætte og begrunde indsigelsen skriftligt
de
den Widerspruch schriftlich einreichen und begründen
el
γραπτή και αιτιολογημένη άσκηση ανακοπής
es
oposición presentada en escrito motivado
fr
opposition formée par écrit et motivée
it
opposizione redatta per iscritto e motivata
nl
schriftelijk ingestelde en met redenen omklede oppositie
pt
oposição apresentada por escrito e fundamentada
opposition must specify the grounds on which it is made
da
indsigelsen skal begrundes
de
der Widerspruch ist zu begründen
el
η ανακοπή πρέπει να είναι αιτιολογημένη
fi
väite on perusteltava
fr
l'opposition doit être motivée
nl
de oppositie moet met redenen omkleed zijn
Order of 21 June 1979 concerning admission to examinations on the grounds of qualifications obtained in countries other than the Netherlands
nl
Beschikking dd. 21-6-'79 betreffende de toelating tot het afleggen van examens op grond van het in bezit zijn van de buiten Nederland verkregen getuigschriften
Order of 28 May 1979 concerning exemption from examinations on the grounds of qualifications obtained from institutions other than Dutch universities
nl
Beschikking d.d. 28-5-'79 betreffende de vrijstelling van het afleggen van examens op grond van getuigschriften afgegeven door andere instellingen dan Nederlandse universiteiten en hoge scholen
Dostopnost