Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operazione gravata da IVA non-detraibile
Taxation
da
transaktion, der pålægges en ikke-fradragsberettiget moms
de
Umsatz,der mit einer nicht abzugsfähigen Mehrwertsteuer belegt ist
en
transaction subject to non-deductible VAT
fr
opération grevée d'une taxe sur la valeur ajoutée non déductible
nl
handeling waarop een niet-aftrekbare BTW van toepassing is
pagamento do IVA no pais de origem
FINANCE
da
betaling af momsen i oprindelseslandet
de
Zahlung der MWSt im Ursprungsland
en
payment of VAT in the country of origin
es
pago del IVA en el pais de origen
fr
paiement de la TVA dans le pays d'origine
it
pagamento dell'IVA nel paese d'origine
nl
betalen van de BTW in het land van oorsprong
pagar el IVA
Taxation
da
erlægge moms
de
MwSt. entrichten
el
καταβάλλω τον ΦΠΑ
en
to pay VAT
et
käibemaksu tasumine
fi
maksaa arvonlisävero
fr
acquitter la TVA
ga
CBL a íoc
hu
megfizeti a héát
it
assolvere l'IVA
pt
pagar o IVA
sl
plačati DDV
sv
betala mervärdesskatten
perfezionare lo sviluppo del sistema IVA
FINANCE
da
forbedre udbygningen af momsordningen
de
das MwSt.-System vervollstaendigen
en
to perfect the development of the VAT system
fr
mieux aménager le système de la TVA
nl
de ontwikkeling van het BTW-stelsel perfectioneren
plazo de devolución del IVA
Taxation
da
frist for tilbagebetaling af moms
de
Frist für die Mehrwertsteuererstattung
el
προθεσμία επιστροφής του ΦΠΑ
en
deadline for refunding VAT
fr
délai de remboursement de la TVA
it
termine per il rimborso dell'IVA
nl
termijn voor teruggaaf van BTW
pt
prazo de reembolso do IVA
porcentaje de movilización de los recursos IVA
FINANCE
de
Abrufsatz für die Mehrwertsteuer-Eigenmittel
el
συντελεστής χρησιμοποίησης του πόρου ΦΠΑ
en
call-in rate for the VAT resource
fi
alv-varojen keräämisaste
fr
taux d'appel de la ressource TVA
it
tasso di versamento della risorsa IVA
nl
afroepingspercentage van de BTW-middelen
pt
taxa de mobilização do recurso IVA
precio de adquisición excluido el IVA deducible
Taxation
Prices
da
køberpris eksklusive fradragsberettiget moms
de
Anschaffungspreis ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
τιμή αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
purchasers'price excluding deductible VAT
fr
prix d'acquisition hors TVA déductible
it
prezzo d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
aankoopprijs 1)zonder aftrekbare BTW
pt
preço de aquisição excluindo IVA dedutível
precio de adquisición excluido el IVA deducible
Taxation
da
køberpris eksklusive fradragsberettiget moms
de
Anschaffungspreis ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
τιμή αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
purchasers'price excluding deductible VAT
fr
prix d'acquisition hors TVA déductible
nl
aankoopprijs 1)zonder aftrekbare BTW
pt
preço de aquisição excluindo IVA dedutível