Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
viga-mestra de armação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Griessaeule
,
Pflugrumpf
el
δοκός σκελετού
en
frog
es
viga principal de chasis
fr
poutre maîtresse de bâti
it
stanga maestra del telaio
nl
ploegstaart
viga mestra de telhado
Building and public works
da
gratspær
,
kehlspær
de
Gratsparren
,
Kehlsparren
el
γωνιαία δοκός
,
δοκός οχετού
,
μαχιάς
en
angle rafter
,
hip rafter
,
valley rafter
es
cabio de rincón
fr
arêtier
it
puntone d'angolo
,
puntone principale
nl
hoekkeperbalk
sv
språngstol
viga mestra exterior
TRANSPORT
da
yderringdrager
de
äußerer Firstträger
el
δοκίδα εξωτερικής ράχης
en
outer ridge girder
es
viga superior externa
fr
poutre transversale extérieure
it
trave esterna di colmo
nl
buitenring-ligger
viga mista de betão e aço
TRANSPORT
da
armeret betondrager
,
jernbetondrager
de
Stahlbetonträger
el
δοκός από οπλισμένο σκυρόδεμα
en
girder,composite steel and concrete
fi
teräsbetonipalkki
fr
poutrelle enrobée
nl
ingebetonneerde ligger
sv
samverkansbalk
viga mixta
Building and public works
da
armeret betondrager
de
Verbundtraeger
el
σύμμικτη δοκός
,
σύνθετη δοκός
en
composite beam
fi
yhdistetty palkki
fr
poutre mixte
it
trave mista
nl
staal-beton ligger
sv
samverkansbalk
viga móvel
Mechanical engineering
da
bevægelig bjælke
,
bevægelig bom
de
rollende Querschiene
el
κυλιόμενη δοκός
en
travelling beam
es
viga móvil
,
viga sobre ruedas
fr
poutre roulante
it
trave su rulli
nl
rolbrug
pt
viga rolante
viga no apuntalada
Building and public works
da
en ikke-afstivende drager
de
nicht unterstempelter Traeger
el
μη στηριζόμενη δοκός
en
unpropped beam
,
unshored beam(USA)
fi
tueton ulokepalkki
fr
poutre non étayée
it
trave non puntellata
nl
niet-ondersteunde ligger
sv
inte stämpad balk
,
inte understöttad balk
viga oca da via de caminho de ferro
TRANSPORT
da
hul betonbjælke
,
hul skinnebjælke
de
hohler Fuehrungsbalken
el
κοίλη κατευθυντήρια σιδηροδρομική δοκός
en
hollow-type track girder
fi
kevennetty palkki
,
ontelopalkki
fr
poutre guide creuse
it
trave di guida cava
nl
holle geleidebaan
,
holle geleidingsrail
,
holle legger
,
uitgeholde legger
sv
bana i form av ihålig balk
viga oscilante
da
svingbjælke
,
vrideskammel
de
Wiege
,
Wiegebalken
,
Wiegenträger
el
διαδοκίδα εγκάρσια
,
ζυγός εγκάρσιος
en
bogie bolster
,
bolster
,
bolster beam
,
truck bolster
es
traviesa bailadora
,
fr
traverse danseuse
,
traverse de charge
,
traverse-danseuse
it
trave ballerina
,
trave oscillante
nl
draaistel bevestiging
,
wiegbalk
pt
balanceiro
Dostopnost