Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclaration de commande
Information technology and data processing
da
opgave driftsvejledning
de
Steueranweisung
el
εντολή ελέγχου
en
control statement
,
declarative statement
es
instrucción de control
,
sentencia de control
fi
ohjauslause
fr
instruction de commande
,
ordre de contrôle
it
specifica di gestione del lavoro
nl
jobbesturingsopdracht
,
karweibesturingsopdracht
pt
instrução de controlo
défaillance de la commande motorisée
de
Ausfall des motorischen Antriebs
en
failure of the powered steering gear
dégivrage commandé par chronorelais
Mechanical engineering
da
tidsstyret afrimning
de
zeitgesteuertes Abtauen
el
απόψυξη με χρονόμετρο
,
περιοδική απόψυξη
en
time defrosting
es
deshielo cronocomandado
fi
aikaohjattu sulatus
fr
dégivrage chronocommandé
,
dégivrage périodique
it
sbrinamento periodico a comando temporale
nl
door tijdklok gestuurde ontdooiing
pt
descongelação periódica programada
sv
tidstyrd avfrostning
délai d'exécution d'une commande
da
frist for udførelse af en bestilling
,
frist for udførelse af en ordre
de
Ausführungsfrist einer Bestellung
,
Ausführungsfrist eines Auftrags
el
προθεσμία για την εκτέλεση μιας παραγγελίας
en
period within which an order must be carried out
es
plazo de ejecución de un pedido
it
termine per l'esecuzione di un'ordinazione
nl
levertijd
,
termijn waarin een bestelling moet zijn uitgevoerd
,
uitvoeringstermijn van een bestelling
délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudage
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforsinkelsestid
de
Schweissverzoegerungszeit
el
ο χρόνος μεταξύ της αρχής πιέσεως συγκολλήσεως και της αρχής διελεύσεως του ρεύματος συγκολλήσεως σε ένα πολύπλοκο κύκλο συγκολλήσεως
en
the time between the start of welding pressure and the start of welding current in a complex weld cycle
es
mando de la variación progresiva de la corriente
fi
hitsauksen alkupuristusaika(ohjelmahitsaus)
it
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile
nl
tijd tussen de aanvang van de lasdruk en van de lasstroom
pt
tempo entre o início da pressão de soldadura e o início da corrente de soldadura
sv
strömfördröjning efter tryckändring
demande de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolforespørgsel
el
αίτηση ελέγχου
en
control request
es
petición de control
it
richiesta di controllo
nl
besturingsverzoek
pt
pedido de controlo
dessin ou modèle mis au point sur commande
de
im Auftrag entworfene Muster
en
design developed in pursuance of a commission
destruction automatique d'une commande
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk opløsning af en ordre
,
automatisk togvejsopløsning
de
selbsttaetige Aufloesung eines Befehls
,
selbsttaetige Befehlsaufloesung
,
selbsttätige Auflösung
el
αυτόματη ακύρωση εντολής
,
αυτόματη ακύρωση εντολής
en
automatic route release
es
anulación automática de un mando
it
distruzione automatica d'un comando
nl
automatische opheffing van een commando
,
automatische routevrijmaking
pt
destruição automática de um comando
sv
automatisk tågvägsutlösning