Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparato centrale a pulsanti
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med trykknapper
de
Dr-Stellwerk
,
Drucktastenstellwerk
el
θέση χειρισμού με κουμπιά
en
push-button signal box
es
puesto de botones pulsadores
fr
poste à boutons-poussoirs
nl
post met drukknoptoestel
apparato centrale a pulsanti a relè a cablaggio topografico
TRANSPORT
da
geografisk relæsikringskabelanlæg
de
Spurplanstellwerk
en
all-relay interlocking with geographical circuitry
es
puesto "todo relés" con cableado geográfico simplificado
fr
PRG
,
poste de commande géographique à touches
,
poste tout relais à câblage géographique
,
poste à relais géographique
nl
post met relaisbeveiliging en vereenvoudigd geografisch bedieningstableau
,
vereenvoudigde geografische alrelaispost
apparato centrale a relè
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg
de
Relaisstellwerk
el
θάλαμος κεντρικός ηλεκτρονόμων
,
ντουλάπι κεντρικό ηλεκτρονόμων
en
all-relay interlocking box
es
puesto "todo relés"
fr
poste tout relais
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
pt
posto de relais
apparato centrale con comando d'estremità
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikringsanlæg med frie ind- og udkørselshåndtag
de
Stellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
el
θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
en
N-X type free lever signal box
,
entrance-exit free lever signal box
es
puesto de palancas libres de entrada y salida
fr
poste à leviers libres d'entrée et de sortie
nl
NX-bedieningstoestel
,
NX-post
,
NX-toestel
,
entrance-exit-toestel
,
post met bedieningstoestel voor een "entrance-exit" relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres de entrada-saída
sv
ställverk med fria in-och utfartsställare
apparato centrale con leve di itinerario
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med strækningshåndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med togvejshåndtag
de
Kraftstellwerk mit Fahrstraßenhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
en
power signal box with route levers
es
puesto de mando de palancas de itinerarios
,
puesto eléctrico de palancas de itinerarios
fr
poste à pouvoir à leviers d'itinéraires
nl
bedieningstoestel met route-instelling
,
post met bedieningstoestel met rijweginstelling
pt
posto de alavancas de itinerários
,
posto de potência de alavanca de itinerários
sv
ställverk med tågvägsställare
apparato centrale con leve libere
Communications
TRANSPORT
da
kraftdrevet relæsikringsanlæg
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
en
power signal box with levers or thumb switches
es
puesto eléctrico de palancas libres
fr
poste à pouvoir à leviers libres
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres
apparato centrale con leve singole
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med individuelle håndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med individuelle håndtag
de
Kraftstellwerk mit Einzelhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
en
power signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
,
puesto eléctrico de palancas individuales
fr
poste à pouvoir à leviers individuels
nl
handelinrichting
,
post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening
,
stelknoptoestel
pt
posto de alavancas individuais
,
posto de potência de alavancas individuais
sv
ställarställverk
,
ställverk med individuella ställare
apparato centrale di manovra
Information technology and data processing
Building and public works
da
signalpost med kontroltableau
de
Gleisbildstellwerk
el
κεντρικός οπτικός πίνακας ελέγχου-κατεύθυνσης σιδηρογραμμών
en
display interlocking machine
es
puesto de control de enclavamiento
fi
raidekaavionäytöllä varustettu asetinlaite
fr
poste d'aiguillage avec tableau de contrôle optique
ga
meaisín comhghlasála taispeána
nl
display van een baanvakcontrolepaneel
pt
mesa de comando com controlo ótico
sv
signalställverk
apparato centrale elettrico
Communications
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk sikringsanlæg
de
elektrisches Stellwerk
el
ηλεκτρικό κουτί εξαρτήσεων
,
ηλεκτρικό κουτί συμπλέξεων
,
ηλεκτρικό χειριστήριο συμπλέξεων
en
all-electric interlocking apparatus
es
puesto de enclavamiento eléctrico
fr
poste électrique d'enclenchement
nl
elektrisch bedieningstoestel
pt
posto de encravamento elétrico
apparato centrale elettrico
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
elektrisk centralapparat
de
elektrisches Stellwerk
el
ηλεκτρικό χειριστήριο
en
electrical signal box
es
puesto eléctrico
fr
poste électrique
nl
elektrisch bedieningstoestel
pt
posto elétrico
sv
elektriskt ställverk
Dostopnost