Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento del compromiso
FINANCE
en
commitment document
fr
document de préengagement
efectuar un compromiso
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgå en forpligtelse
de
eine Mittelbindung vornehmen
el
πραγματοποιώ ανάληψη υποχρεώσεων
en
to enter into a commitment
fr
effectuer un engagement
it
effettuare un impegno
nl
een betalingsverplichting uitvoeren
pt
efetuar uma autorização
sv
att göra ett åtagande
el control del compromiso y del pago de los gastos
LAW
de
die Kontrolle der Mittelbindung und der Auszahlung der Ausgaben
en
the control of commitment and payment of all expenditure
fr
le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses
it
il controllo dell'impegno e del pagamento delle spese
equipo sometido a un compromiso exterior
da
udstyr, som har været bragt i ekstern anvendelse
de
einer externen Verpflichtung unterliegende Einrichtung
el
εξοπλισμός που υπόκειται σε ανάληψη υποχρεώσεων προς το εξωτερικό
en
equipment subject to external commitment
fr
équipement soumis à engagement extérieur
it
apparecchiatura utilizzata per lavori esterni
nl
installatie waarvoor afspraken gelden
pt
equipamento sujeito a um compromisso exterior
Estado miembro del compromiso
Insurance
bg
държава-членка на задължението
,
държава-членка, в която е поето задължението
cs
členský stát závazku
da
den medlemsstat, hvor forpligtelsen består
de
Mitgliedstaat der Verpflichtung
el
κράτος μέλος της ασφαλιστικής υποχρέωσης
en
Member State of the commitment
et
kohustuse liikmesriik
fi
sitoumusjäsenvaltio
fr
Etat membre de l'engagement
ga
Ballstát an cheangaltais
hu
kötelezettségvállalás szerinti tagállam
it
Stato membro dell'impegno
lt
valstybė narė, kurioje prisiimtas įsipareigojimas
mt
Stat Membru tal-impenn
nl
lidstaat van de verbintenis
pl
państwo członkowskie zobowiązania
pt
Estado-Membro do compromisso
ro
statul membru în care se asumă angajamentul
sk
členský štát záväzku
sl
država članica obveznosti
sv
medlemsstat för åtagandet
evaluación (de una propuesta de compromiso)
FINANCE
Budget
de
voraussichtliche Ausgabenhöhe (bei Mittelbindungsanträgen)
en
estimated amount (of proposals for commitments)
fr
évaluation (d'une proposition d'engagement)
it
valutazione (di una proposta di impegno)
falta de compromiso de los jóvenes
SOCIAL QUESTIONS
da
ungdommens manglende engagement
de
Desinteresse der Jugend
el
ανεξαρτητοποίηση της νεολαίας
,
αποδέσμευση της νεολαίας
en
disengagement of the young
fr
désengagement de la jeunesse
it
disimpegno della gioventù
nl
ontworteldheid van de jeugd
fecha de ejecución del compromiso
ECONOMICS
FINANCE
de
Zeitpunkt für die Inanspruchnahme des Engagements
el
ημερομηνία ενεργοποίησης της υποχρέωσης
en
call date for the commitment
fr
date d'appel de l'engagement
it
data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
nl
termijn voor beroep op nakoming van de verbintenis
pt
data de execução do compromisso
Fondo Mundial de Compromiso y Resiliencia Comunitarios
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Globale Fond for Samfundsgruppeinddragelse og -modstandsdygtighed
,
Global Community Engagement and Resilience Fund
en
GCERF
,
Global Community Engagement and Resilience Fund
,
Global Fund for Community Engagement and Resilience
es
Fondo mundial para la implicación comunitaria y la resistencia
,
GCERF
fr
Fonds mondial pour la mobilisation et la résilience communautaire
,
Fonds mondial pour la participation et la résilience des communautés
,
Fonds mondial pour l’Engagement de la Communauté et la Résilience
,
GCERF
hu
a közösségi szerepvállalást és rezilienciát támogató globális alap
lt
Pasaulinis bendruomenių dalyvavimo ir atsparumo fondas
mt
Fond Globali għall-Involviment u għar-Reżiljenza tal-Komunità
pl
Światowy Fundusz na rzecz Zaangażowania Społeczności i Odporności Społecznej
Dostopnost