Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medida conforme/normalizada
el
επιδιωκόμενη διάσταση
fr
mesure conforme
nl
overeenkomstige maat
medida no conforme
FINANCE
da
ikke-overensstemmende foranstaltning
de
unvereinbare Maßnahme
el
μη συμβατό μέτρο
en
inconsistent measure
fr
mesure non conforme
it
misura non conforme
,
pratica non conforme
nl
onverenigbare maatregel
pt
medida incompatível
mensuration officielle conforme aux nouvelles dispositions
de
amtliche Vermessung nach neuer Ordnung
,
amtliche Vermessung neuer Ordnung
fr
mensuration officielle selon le nouveau droit
,
mensuration officielle selon les nouvelles dispositions
it
misurazione ufficiale secondo il nuovo regime
,
misurazione ufficiale secondo le nuove disposizioni
montant compensatoire conforme à l'acte d'adhésion
Trade policy
en
accession compensatory amount
não conforme
LAW
da
MO
,
manglende overensstemmelse
de
Nichtübereinstimmung
,
NÜ
el
ΜΕ
,
μη συμβατότητα
en
NPI
,
not properly incorporated
es
NC
,
no conformidad
fr
NC
,
non-conformité
it
NC
,
non conformità
nl
NO
,
niet-overeenkomst
pt
NC
,
não conforme
Transport policy
en
off specifications
fr
hors spécification
,
non-conforme
nave non conforme alle norme minime
TRANSPORT
de
unternormiges Schiff
en
substandard ship
fr
navire ne répendant pas aux normes minimales
nl
substandaardschip
navio "marcadamente não conforme com as normas"
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
it
nave "manifestamente inferiore alle norme"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
Dostopnost