Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ongewenste effecten
Communications
da
gener
de
störende Auswirkungen
en
annoying effects
es
efectos desagradables
,
efectos perturbadores
fi
häiritsevät ilmiöt
,
kiusalliset ilmiöt
fr
effets gênants
,
effets perturbateurs
,
influences perturbatrices
it
effetti sgradevoli
nl
stoorspanningen
pt
efeitos perturbadores
sv
störande följder
onherroepelijke overdracht van effecten
FINANCE
da
endelig overførsel af værdipapirer
de
endgültige Übertragung von Wertpapieren
el
ολοκλήρωση της μεταφοράς χρεογράφων
en
final transfer of securities
es
transferencia firme de valores
fr
transfert définitif de titres
it
consegna definitiva dei titoli
pt
transferência irrevogável dos títulos em garantia
onherroepelijke verbintenis tot koop van effecten
FINANCE
da
uigenkaldeligt påtog at købe værdipapirer
de
unwiderrufliche Verplichtung zum Erwerb der Wertpapiere
el
ανέκκλητη υποχρέωση αγοράς τίτλων
en
irrevocable commitment to purchase securities
es
compromiso formal de compra de valores
fr
engagement irrévocable d'acheter des titres
it
impegno irrevocabile di acquistare i titoli
pt
compromiso irrevogável de compra dos valores mobiliários
onjuiste levering van effecten
FINANCE
da
fejlagtig levering af værdipapirer
de
fälschliche Auslieferung von Wertpapieren
el
εσφαλμένη παράδοση ομολογιών
en
erroneous delivery of securities
es
entrega errónea de los valores
fr
livraison incorrecte des titres
it
consegna errata dei titoli
pt
entrega de títulos ao destinatário errado
opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten
da
indtægter fra andre debitorer
en
income from other debtors
es
rentas de otros créditos
fi
tulot muilta velallisilta
fr
revenus des autres créances
it
proventi da altri crediti
nl
opbrengsten uit vlottende activa-vorderingen
sv
intäkter från andra fordringar
opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten
da
indtægter fra kortfristede værdipapirer og kapitalandele
de
Zinsen und Dividenden aus Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
έσοδα χρεογράφων
en
income from investment not held on a long-term basis
es
rentas de valores mobiliarios de colocación
fi
tulot lyhytaikaisista sijoituksista
fr
revenus des valeurs mobilières de placement
ga
ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
it
proventi da valori mobiliari
nl
opbrengsten uit vlottende activa-opbrengsten uit geldbeleggingen
sv
intäkter från kortfristiga placeringar
openbaar aanbieden van effecten
FINANCE
da
når værdipapirer udbydes til offentligheden
de
öffentliches Zeichnungs-oder Verkaufsangebot
el
δημόσια προσφορά κινητών αξιών
en
transferable securities offered for subscription or sale to the public
es
oferta pública de valores mobiliarios
fr
offre publique de valeurs mobilières
it
offerta pubblica di valori mobiliari
pt
oferta pública de valores mobiliários
Dostopnost