Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipolatore manuale
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuelt håndteringsapparat
de
manuell gesteuerte Bewegungseinrichtung
,
manueller Manipulator
el
μονάδα χειροκίνητης διαχείρισης
,
χειροκίνητος διαχειριστής
en
manual handling device
,
manual manipulator
fi
käsimanipulaattori
fr
manipulateur manuel
it
manipolatore comandato manualmente
,
nl
manueel bestuurde manipulator
sv
manuell manipulator
manopola a tiro manuale
Mechanical engineering
de
Handzug
el
χειροκίνητος εξολκέας
en
hand puller
es
tirador de mano
fi
vedin
fr
tirette à main
nl
trekker
pt
extrator manual
manovra manuale
TRANSPORT
da
manuel krumtap
de
Hilfskurbel für Weichenantrieb
el
χειροκίνητη ράβδος χειρισμών
en
hand-operated switch lever
es
manivela de maniobra a mano
fr
manivelle de manoeuvre à main
nl
hulpkruk voor wisselbediening
,
kruk voor wisselbediening
manovra manuale dipendente
Electronics and electrical engineering
da
afhængig håndbetjening
de
abhängige Handbetätigung
el
εξαρτώμενος χειροκίνητος χειρισμός
en
dependent manual operation
es
maniobra dependiente manual
fi
ohjaajasta riipuva käsikäyttö
fr
manoeuvre dépendante manuelle
nl
afhankelijke handbediening
pt
manobra dependente manual
sv
beroende handmanöver
manovra manuale indipendente
Electronics and electrical engineering
da
uafhængig håndbetjening
de
unabhängige Handbetätigung
el
ανεξάρτητος χειροκίνητος χειρισμός
en
independent manual operation
es
maniobra independiente manual
fi
ohjaajasta riippumaton käsikäyttö
fr
manoeuvre indépendante manuelle
nl
onafhankelijke handbediening
pt
manobra manual independente
sv
oberoende handmanöver
Manuale comune
Migration
bg
Общ наръчник
da
Den Fælles Håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
KE
,
Κοινό εγχειρίδιο
,
Κοινό εγχειρίδιο για τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων
en
Common Manual
es
Manual común
fi
ulkorajoilla suoritettavia tarkastuksia koskeva yhteinen käsikirja
,
yhteinen käsikirja
fr
MC
,
Manuel commun
hr
Zajednički priručnik
it
Manuale comune sui controlli alle frontiere esterne
nl
Gemeenschappelijk Handboek
,
gemeenschappelijk handboek inzake de controle aan de buitengrenzen
pt
Manual Comum
,
Manual Comum de Controlo nas Fronteiras Externas
ro
Manual comun
sv
den gemensamma handboken
,
gemensam handbok för kontroll av de yttre gränserna
manuale comune
da
fælles håndbog
de
Gemeinsames Handbuch
el
κοινός οδηγός
en
Common Manual
es
Manual Común
fi
yhteinen käsikirja
fr
manuel commun
nl
gemeenschappelijk handboek
pt
Manual Comum
sv
gemensam handbok
manuale comune di applicazione della convenzione di Dublino
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...
manuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
POLITICS
de
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
κοινός οδηγός εφαρμογής της Σύμβασης του Δουβλίνου
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
es
guía común de aplicación del Convenio de Dublín
fr
manuel commun d'application de la convention de Dublin
nl
gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
pt
manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
Manuale comunitario sulla tutela della salute sul posto di lavoro e sui sistemi di sicurezza
Health
da
EF-pjece om god sikkerheds- og sundhedspraksis på arbejdspladsen
de
EG-Leitfaden über gute arbeitsmedizinische und Sicherheitspraktiken
el
Κοινοτικός Οδηγός ορθών πρακτικών επαγγελματικής υγείας και ασφάλειας
en
EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
es
Guía comunitaria de buenas prácticas de salud y seguridad en el trabajo
fr
Guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité
nl
EC-Gids inzake gezondheid en veiligheid op het werk
pt
guia de saúde e segurança no trabalho
Dostopnost