Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eocene (periodo)
da
eocæn
de
Eozaen
en
eocene
es
eoceno
fr
Eocène
nl
eoceen
pt
Eocénico
Examen global a mediados del período de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
fr
Examen global à mi-parcours du Programme d'action pour les années 1990 en faveur des pays les moins avancés
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter
de
es besteht ein Kristallisationspunkt, dessen Gitter eine Gitterkonstante hat
el
υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
en
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
fr
il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
it
si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
nl
er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit
extensión mínima de un período de explotación
fi
vähimmäiskäyttöaika
fr
durée minimale d'une période d'exploitation
fattore di disponibilità per un periodo determinato
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlig rådighedsfaktor i en given periode
de
Grad der Verfuegbarkeit fuer einen bestimmten Zeitabschnitt
el
συντελεστής διαθεσιμότητας μιας ορισμένης περιόδου
en
availability factor over a specified period
es
porcentaje de disponibilidad en un periodo determinado
fi
käytettävyys
,
käytettävyys tietyllä aikavälillä
fr
taux de disponibilité sur une période déterminée
ga
toisc infhaighteachta in imeacht tréimhse sonraithe
nl
beschikbaarheidspercentage voor een bepaalde periode
pt
taxa de disponibilidade num período determinado
sv
tillgänglighetsgrad över en given tidsperiod
fin del periodo de ceba
da
slutfedning
de
Ausmast
,
Endmast
el
τελική πάχυνση
en
final fattening period
,
finishing
es
acabado del engorde
,
periodo final de engorde
fi
loppukasvatus
,
loppukasvatuskausi
,
loppulihotus
,
loppulihotusruokinta
fr
fin d'engraissement
,
finition
it
finissaggio
nl
afmesten
sv
slutgödning
findo o período de autorização
da
ved denne bemyndigelses ophør
de
mit dem Erloeschen dieser Ermaechtigung
el
από της λήξεως της αδείας αυτής
en
when such authorisation expires
es
al caducar dicha autorización
fr
à l'expiration de cette autorisation
it
allo scadere di questa autorizzazione
nl
na het verstrijken van de geldigheidsduur van deze machtiging
sv
när bemyndigandet upphör att gälla
fine del periodo di rendiconto
FINANCE
de
Ende der Abrechnungsperiode
fr
fin de la période de décompte
fórmula voo e alojamento para todo o período de viagem
TRANSPORT
da
hvis indkvartering for hele rejsens varighed specifikt indgår i prisen
de
besonderes Kombinationsangebot mit Unterbringung während der gesamten Reise
el
συνδυασμός πτήσης και παροχής καταλύματος για τη διάρκεια του ταξιδιού
en
specific combination with accommodation for the duration of the trip
es
combinación específica con reserva para la duración del viaje
fr
formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage
it
specifica combinazione con l'alloggio per tutta la durata del viaggio
nl
specifieke combinatie met hotelaccomodatie voor de duur van de reis
Dostopnost