Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desescoriado continuo por delante
Iron, steel and other metal industries
da
afslagning med skummesten
de
kontinuierliche Vorderentschlackung
el
συνεχής αφαίρεση σκουριάς απ'το στόμιο
en
front slagging
fi
jatkuva kuonanerotus
fr
décrassage continu par l'avant
nl
afslakking aan de voorzijde
pt
eliminação frontal das escórias contínua
sv
kontinuerlig skumning
desperdícios do contínuo
da
garnende
de
Garnende
el
κατάλοιπο νήματος
,
φύρα κλωστής
en
waste end
es
cabo de hilo
fi
tutkaimet
fr
bout de fil
,
filandre
it
filandra
pt
restos de fio
sv
garnavfall
desplazamiento continuo
Information technology and data processing
da
kontinuerlig rulning
de
kontinuierliches Abrollen
,
pan scrolling
en
pan scrolling
fr
défilement continu
nl
continu afrollen
detector continuo
Mechanical engineering
de
Dauermessfühler
el
συνεχής ανιχνευτήρας
en
continuous detector
fr
détecteur continu
it
rilevatore continuo
nl
continue detector
pt
detetor contínuo
detector continuo de gas
TRANSPORT
Mechanical engineering
en
continuous gas detector
fr
détecteur continu de gaz
detetor de fio contínuo
Mechanical engineering
de
Feuerdetektorkabel
el
συνεχές σύρμα πυρανίχνευσης
en
fire wire
es
cable pirodetector
fr
détecteur à fil continu
it
rilevatore a filo continuo
nl
branddetectielus
dia contínuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pauseløs arbejdsdag
de
ununterbrochener Arbeitstag
el
συνεχής ημέρα
en
no-breaks day
es
jornada continua
fr
journée continue
it
orario continuato
nl
continudag
diagrama de arrefecimento contínuo
INDUSTRY
de
Schaubild für kontinuierliche Abkühlung
en
continuous cooling transformation diagram
fr
diagramme de refroidissement continu
diagramma continuo di velocità
de
kontinuierliche Geschwindigkeitsmessung
el
συνεχής καταγραφή ταχυτήτων
en
continuous velocity log
es
diagrafía continua de velocidades
fr
carottage continu des vitesses
diagramma TTT di trasformazione dell'acciaio con raffreddamento continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert køling-omdannelsesdiagram for stål
de
ZTU-Schaubild fuer kontinuierliche Abkuehlung des Stahls
el
διάγραμμα ανισόθερμου μετασχηματισμού του χάλυβα
en
continuous cooling transformation diagram for steel
es
diagrama de transformación anisotérmica del acero
fr
diagramme de transformation anisotherme de l'acier
nl
diagram voor de anisotherme omzetting van staal
sv
CCT-diagram för stål
,
kontinuerlig svalning-transformations-diagram för stål