Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kompatible Anwendungs-und Dialog-Sprache
Information technology and data processing
de
KADS
,
kritischer Dialog
POLITICS
da
kritisk dialog
el
κριτικός διάλογος
en
critical dialogue
fi
kriittinen vuoropuhelu
fr
dialogue critique
nl
kritische dialoog
sv
kritisk dialog
maskinstyret dialog
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Programmsteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον υπολογιστή
en
computer-controlled dialogue
es
diálogo controlado por ordenador
fi
tietokoneen ohjaama keskustelu
fr
dialogue guidé par l'ordinateur
,
dialogue piloté par l'ordinateur
it
dialogo controllato dal computer
nl
door de computer gestuurde dialoog
pt
dialogo controlado por computador
Mensch-Maschine-Dialog
de
Wechselbeziehung Mensch-Maschine
en
human-machine interaction
,
interaction of man and the machine
Mensch-Maschine-Dialog
Information technology and data processing
da
terminaldialog
el
διάλογος ανθρώπου-μηχανής
en
VDU dialogue
es
diálogo URV
fi
tietokonekeskustelu
fr
dialogue homme-machine
it
dialogo tramite terminale
nl
mens-machinedialoog
pt
diálogo VDU
sv
man-maskindialog
menügeführter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
fr
dialogue guide par un menu
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
menügesteuerter Dialog
Information technology and data processing
da
menustyret makro
de
menügesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από κατάλογο επιλογών
en
menu-driven access
,
menu-driven consultation
es
acceso orientado a menús
fi
valikko-ohjattu dialogi
,
valikko-ohjattu käyttö
,
valikkokäyttö
fr
accès guidé par menus
,
interrogation guidée par menus
it
accesso tramite menù
,
consultazione tramite menù
nl
menugestuurde toegang
sv
menystyrd åtkomst
Ministerkonferenz über den politischen Dialog und die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den EG und ihren Mitgliedstaaten, den Ländern Zentralamerikas und Panama sowie den an der Zusammenarbeit mitbeteiligten Ländern Kolumbien, Mexiko und Venezuela
Cooperation policy
en
Ministerial Conference on political dialogue and economic cooperation between the European Community and its Member States, the countries of Central America and Panama, and Colombia, Venezuela and Mexico as cooperating countries
fr
Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, les pays d'Amérique centrale et le Panama, et la Colombie, le Mexique et le Venezuela en tant que pays coopérants
nl
Ministeriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen