Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ganhos no período base
da
basisperiodeindtjening
de
Ertrag pro Basisperiode
,
Lohn pro Basisperiode
en
BPW
,
base period earnings
,
base period wage
es
percepciones del período de base
fr
salaire de la période de référence
it
reddito del periodo di riferimento
,
salario del periodo di riferimento
nl
basisloon voor een bepaalde periode
pt
salário no período base
sv
inkomster under basperioden
gastos asignados al principio del periodo
da
udgifter som fortrinsvis falder i begyndelsen af en periode
el
δαπάνες σωρευμένες στην αρχή περιόδου
en
front-loaded spending
fr
concentration des dépenses
,
dépenses groupées en début de période
,
groupement des dépenses
ga
caiteachas tús-ualaithe
nl
aanloopinvesteringen
giurassico (periodo)
da
jura
de
Jura (Formation)
en
jurassic (system)
es
jurásico
fr
jurassique (système)
it
giurese (periodo)
nl
jura (periode)
gli amministratori sono nominati per un periodo di cinque anni
EUROPEAN UNION
da
medlemmerne (af bestyrelsen) udnævnes for et tidsrum af fem år
de
die ordentlichen Mitglieder(des Verwaltungsrats)werden fuer fuenf Jahre bestellt
el
τα τακτικά μέλη διορίζονται για περίοδο πέντε ετών
en
the directors shall be appointed for five years
fr
les administrateurs sont nommés pour une période de cinq ans
nl
de bewindvoerders worden voor de tijd van vijf jaar benoemd
pt
os administradores são nomeados por um período de cinco anos
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
United Nations
da
De Forenede Nationers Overgangsbistandsgruppe
,
UNTAG
el
UNTAG
,
Ομάδα Βοήθειας των Ηνωμένων Εθνών για τη Μεταβατική Περίοδο
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations unies pour la période de transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
lv
ANO Pārejas atbalsta grupa
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārejas atbalsta grupa
,
UNTAG
nl
Overgangshulpgroep van de Verenigde Naties
,
UNTAG
,
Vredesmacht van de Verenigde Naties in Namibië
pl
Grupa Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym
,
UNTAG
pt
Grupo de Assistência das Nações Unidas para o Período de Transição
,
UNTAG
Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
Defence
United Nations
de
UN-Übergangshilfsgruppe
en
UNTAG
,
United Nations Transition Assistance Group
,
United Nations Transitional Assistance Group
es
GANUPT
,
fi
UNTAG
,
YK:n siirtymävaiheen avustusryhmä Namibiassa
fr
GANUPT
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
,
Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition
it
Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione
,
UNTAG
pt
GANUPT
,
Grupo de Assistência das NU para o Período de Transição
il funzionario deve compiere un periodo di prova
da
tjenestemanden skal ansættes på prøve
de
der Beamte hat eine Probezeit abzuleisten
el
ο υποψήφιος υποχρεούται να διανύσει περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας
en
the official shall serve a period of probation
,
the official shall serve a probationary period
fr
le fonctionnaire est tenu d'effectuer un stage
nl
de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
il periodo di osservazione è ricalcolato quotidianamente
Financial institutions and credit
en
the observation period rolls on daily
importe restante del período
FINANCE
da
disponibel saldo for perioden
de
in dieser Rechnungsperiode verbleibender Betrag
el
εναπομένον ποσό τρεχούσης περιόδου
en
amount remaining this cycle
fr
montant restant de la période
it
valore residuo del periodo
imputar un precio a un producto nuevo para el período base en el que dicho producto no existía
ECONOMICS
da
skønne over,hvad prisen for et nyt produkt ville have været i basisåret
de
Ermittlung eines Preises für das neue Gut für den Basiszeitraum
el
εκτίμηση τιμής ενός νέου προϊόντος κατά την περίοδο βάσης
en
to impute what the price of a new product would have been in the base period
fr
reconstituer un prix du produit nouveau pour la période de base
it
ricostruire il prezzo del nuovo prodotto per il periodo di base
nl
... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product
pt
reconstituir um preço do novo produto para o período base