Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cerebral concussion
da
commotio cerebri
,
hjernerystelse
de
Commotio cerebri
,
Gehirnerschuetterung
el
εγκεφαλική διάσειση
en
concussion of the brain
es
concusión del cerebro
fr
commotion cérébrale
it
commozione cerebrale
,
commozione encefalica
la
commotio cerebri
nl
commotio cerebri
,
hersenschudding
pt
comoção cerebral
sv
commotio cerebri
,
hjärnskakning
concussion blindness
da
blindhed ved hjernerystelse
de
Erschuetterungsblindheit
el
τύφλωσις από διάσειση
es
ceguera de conmoción
fr
cécité commotionnelle
it
cecità da concussione
,
cecità funzionale da concussione
concussion neurosis
da
kommotions-neurose
de
Kommotionsneurose
es
neurosis conmocional
fr
névrose post-commotionnelle
it
encefalopatia posttraumatica
,
encefalopatia traumatica
,
malattia di Page
,
neurosi commotiva
,
neurosi traumatica organica
,
sindrome neurasteniforme fisiogena
,
sindrome postcontusiva
nl
commotio neurose
sv
postkommotionellt syndrom
concussion stunning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedøvning ved at slå dyret for panden
de
Schlagbetäubung
es
aturdido por conmoción
fr
étourdissement par percussion
it
stordimento mediante percussione
nl
kopslag
may explosively decompose on shock,friction or concussion
da
kan sønderdeles eksplosivt ved stød,gnidning og voldsom rystelse
de
bei Stoß,Reibung oder Erschütterung explosionsartige Zersetzung möglich
el
ενδέχεται να αποσυντεθεί με έκρηξη σε περίπτωση κτυπήματος,τριβής ή πρόσκρουσης
es
puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida
fr
peut se décomposer par explosion à la suite de chocs,de frottements ou de secousses
it
può decomporsi in maniera esplosiva per urto,attrito o scuotimento
nl
kan explosief ontleden bij schokken,wrijving of stoten
pt
pode decompor-se com explosão devido a choque, fricção ou concussão
post concussion syndrome
da
postkommotionelt syndrom
el
υποκειμενικό σύνδρομο κρανιακών τραυματισμών
en
PCS
,
es
síndrome subjetivo de los traumatismos craneales
fi
kallovamman jälkeinen oireyhtymä ilman todettua aivovauriota
fr
syndrome subjectif des traumatismes crâniens
it
sindrome soggettiva dei traumatismi cranici
mt
ferita trawmatika ħafifa fil-moħħ
,
sindrome ta’ wara konkussjoni
nl
subjectief syndroom van schedelletsels
pt
síndrome comocional pós-traumática
,
síndrome pós-traumática