Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et
Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...
¡evitad la dispersión de polvos!
da
undgå spredning af støv!
de
keinen Staub aufwirbeln!
el
ΕΜΠΟΔΙΣΤΕ ΤΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΣΚΟΝΗΣ!
en
prevent dispersion of dust!
fr
éviter la dispersion de poussière !
it
evitare la dispersione di polvere!
nl
voorkom verspreiding van stof!
pt
evitar a dispersão de poeiras!
¡evitad la exposición de adolescentes y niños!
da
undgå eksponering af børn og unge!
de
Exposition von Kindern und Jugendlichen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ ΕΦΗΒΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ!
en
avoid exposure of adolescents and children!
fr
éviter l'exposition des adolescents et des enfants !
it
evitare l'esposizione di adolescenti e bambini!
nl
blootstelling van adolescenten en kinderen vermijden!
pt
evitar a exposição de adolescentes e crianças!
¡evitad la exposición de mujeres (embarazadas)!
da
undgå eksponering af(gravide)kvinder!
de
Exposition vor allem schwangerer Frauen vermeiden!
el
ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΚΘΕΣΗ(ΕΓΚΥΩΝ)ΓΥΝΑΙΚΩΝ!
en
avoid exposure of(pregnant)women!
fr
éviter l'exposition des femmes(enceintes)!
it
evitare l'esposizione di donne(in gravidanza)!
nl
blootstelling van(zwangere)vrouwen voorkomen!
pt
evitar a exposição de mulheres(grávidas)!
¡evitad la producción de nieblas!
da
undgå dannelse af tåger!
de
Nebelbildung vermeiden!
el
ΕΜΠΟΔΙΣΤΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΟΜΙΧΛΩΝ!
en
prevent generation of mists!
fr
éviter la formation de brouillards !
it
evitare la formazione di nebbie!
nl
voorkom vorming van nevels!
pt
evitar a formação de névoas!
....weerspiegelt de werkelijk door de kopers gedragen kosten
ECONOMICS
da
faktiske anskaffelsespriser
de
tatsächlich von den Käufern zu tragende Preise
el
τιμές που πραγματικά βαρύνουν τους αγοραστές
en
prices actually borne by the purchasers
es
precios realmente soportados por los compradores
fr
prix effectivement supportés par les acheteurs
it
prezzi effettivamente sopportati dagli acquirenti
pt
preços efetivamente suportados pelos compradores
... à améliorer les conditions du travail et de la vie
POLITICS
de
... die Arbeits- und Lebensbedingungen zu verbessern
en
... at improving working conditions and conditions of life
... accru des frais de transport jusqu'aux lieux de destination
en
... plus carriage to destination
ga
... móide costas iompair go dtí an ceann scríbe
Dostopnost