Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
4-(4-diméthylaminophénylazo)benzènesulfonate de sodium
bg
метилоранж
,
натриев 4-(4-диметиламинофенилазо)бензосулфонат
cs
methyloranž
da
methylorange
de
Methylorange
el
ηλιανθίνη
,
πορτοκαλλόχρουν του μεθυλίου
en
methyl orange
,
sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
es
anaranjado de metilo
et
metüüloranž
fi
metyylioranssi
fr
méthylorange
,
orange de méthyle
ga
oráiste meitile
hu
metilnarancs
it
metilarancio
lv
metiloranžais
mt
oranġjo tal-metil
mul
(CH3)2NC6H4N=NC6H4SO3Na
,
C14H15N3O3S.Na
nl
methyloranje
pl
oranż metylowy
pt
alaranjado de metilo
ro
metiloranj
sk
metyloranž
sl
metil oranž
sv
metylorange
7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...
abaissement de la notation du crédit
Financial institutions and credit
da
nedjustere kreditrating
en
credit rating downgrade
et
krediidireitingu alandamine
,
krediidireitingu langetamine
,
krediidireitingu langus
,
reitingu alandamine
ga
íosghrádú rátála creidmheasa
lt
skolinimo reitingų kritimas
pl
obniżenie oceny wiarygodności kredytowej
pt
degradação da notação de crédito
sl
znižanje kreditne bonitete
abaissement de tarif
TRANSPORT
Chemistry
da
takstnedsættelse
de
Tarifermäßigung
,
Tarifsenkung
el
ελάττωση τιμολογίου
,
μείωση τιμολογίου
,
μείωση τιμών
en
tariff reduction
es
reducción de tarifa
it
Abbassamento di tariffa
,
ribasso di tariffa
,
riduzione di tariffa
nl
tarifverlaging
pt
redução de tarifa
sk
zníženie cla
sl
tarifno znižanje
abandon de famille
bg
неизпълнение на задължение за издръжка
cs
opuštění rodiny
da
undladelse af at opfylde en underholdspligt
de
Verletzung der Unterhaltspflicht
el
N/A (EL)
en
failure to fulfil marital or parental obligations
es
abandono de familia
et
ülalpidamiskohustuse rikkumine
fi
laiminlyönti täyttää elatusvelvollisuuttaan puolisoonsa tai lapsiinsa nähden
ga
tréigean teaghlaigh
hu
tartás elmulasztása
it
violazione degli obblighi di assistenza familiare
lt
šeimos palikimas
lv
laulāto vai vecāku pienākumu neizpilde
mt
ksur tad-dmirijiet lejn il-familja
nl
niet-nakoming van de onderhoudsplicht
pl
niealimentacja
,
uchylanie się od obowiązku alimentacyjnego
pt
abandono de família
,
violação da obrigação de alimentos
ro
abandon de familie
sk
opustenie rodiny
sl
kršitev družinskih obveznosti
sv
underlåtenhet att uppfylla underhållsskyldighet gentemot make eller barn
abandon de la viticulture
da
indstilling af vindyrkning
de
Aufgabe des Weinbaus
en
cessation of wine-growing
it
abbandono della viticoltura
nl
beeindigen van de wijnbouw
sl
prenehanje dejavnosti vinogradništva
abattement de l'aide
da
nedsættelse af støttebeløbet
de
Kürzung der Beihilfe
en
reduction in the aid
es
reducción de la ayuda
it
riduzione dell'importo dell'integrazione
nl
korting op het steunbedrag
pt
redução da ajuda
sl
zmanjšanje pomoči
aberration de nombre
en
numerical aberration
,
numerical chromosome aberration
et
genoommutatsioon
,
kromosoomiarvu muutus
,
numbriline aberratsioon
ga
saobhadh uimhriúil
hu
számszerű rendellenesség
it
aberrazione numerica
lt
chromosomų skaičiaus aberacija
lv
hromosomu skaita izmaiņas
mt
aberrazzjoni numerika
pl
aberracja liczby
pt
aberração numérica
ro
aberație numerică
sk
numerická aberácia
sl
številčna aberacija
aberration de structure
en
chromosomal rearrangement
,
structural aberration
,
structural chromosome aberration
et
kromosoommutatsioon
,
kromosoomne ümberkorraldus
,
struktuurne aberratsioon
,
struktuurne kromosoomaberratsioon
ga
saobhadh struchtúrach
hu
kromoszóma-átrendeződés
,
szerkezeti kromoszóma-rendellenesség
,
szerkezeti rendellenesség
it
aberrazione cromosomica strutturale
,
aberrazione strutturale
lt
chromosomų struktūrinė aberacija
lv
hromosomāla pārveide
,
strukturāla aberācija
,
strukturāla hromosomu aberācija
mt
aberrazzjoni kromożomika strutturali
,
aberrazzjoni strutturali
pl
strukturalna aberracja chromosomowa
pt
aberrações estruturais dos cromossomas
,
rearranjo cromossómico
ro
aberație cromozomială structurală
,
rearanjare cromozomială
sk
štrukturálna chromozómová aberácia
sl
strukturna kromosomska aberacija
aberration de type chromatidien
da
chromatid-aberration
,
kromatidafvigelse
,
kromatidforandring
de
Aberration vom Chromatid-Typ
,
Chromatidenaberration
el
ανωμαλίες χρωματιδικού τύπου
en
aberration of the chromatid type
,
chromatid aberration
,
chromatid-type aberration
es
aberración cromatídica
,
aberración de tipo cromatidiano
et
G2-tüüpi aberratsioon
,
kromatiidaberratsioon
fr
aberration chromatidienne
,
aberration de type chromatidique
ga
saobhadh struchtúrtha crómaitide
hu
kromatid típusú rendellenesség
it
aberrazione cromatidica
,
aberrazione di tipo cromatidico
lt
chromatidinė aberacija
lv
hromatīdu aberācija
mt
aberrazzjoni kromatidika
,
aberrazzjoni tat-tip kromatidiku
nl
afwijking van het chromatide-type
,
chromatideaberratie
,
chromatideafwijking
pl
aberracja chromatydowa
pt
aberração cromatídica
,
aberração das cromátides
,
aberração do tipo cromatídio
ro
aberație cromatidică
,
aberație de tip cromatidic
sk
chromozómová aberácia
sl
aberacija kromatidnega tipa