Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer
da
parallelaftalen
en
"Parallel Agreement"
,
Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles
es
Acuerdo paralelo
,
Acuerdo sobre el establecimiento de Reglamentos Técnicos Mundiales aplicables a los vehículos de ruedas y a los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en dichos vehículos
et
kokkulepe, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist
,
„paralleelne kokkulepe”
fi
sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
fr
"Accord parallèle"
,
Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à r...
amprolium/etopabat (blanding af 25 dele amprolium og 1,6 dele etopabat)
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 751
,
en
E 75
,
amprolium/ethopabate (mixture of 25 parts of amprolium and 1.6 parts of ethopabate)
es
E=751
,
amprolio-etopabato: (mezcla 25 partes de a) amprolio y 1,6 partes de b) etopabato
fr
E 75
,
amprolium-éthopabate (mélange de 25 parties d'amprolium et de 1,6 parties d'éthopabate)
nl
E 751
,
amprolium-etopabaat (mengsel van 25 delen amprolium en 1,6 delen etopabaat)
andre dele af den offentlige sektor
FINANCE
de
sonstiger öffentlicher Sektor
el
άλλοι φορείς του δημόσιου τομέα
en
other public sector
es
otras Administraciones públicas
fr
reste du secteur public
it
altri enti del settore pubblico
nl
overige publieke sector
pt
restante setor público
antal repetitive dele
FINANCE
Information technology and data processing
da
antal repetitive sekvenser
de
Anzahl der Wiederholungen
el
αριθμός επαναλαμβανομένων τμημάτων
en
number of repetitive parts
es
número de partes repetitivas
fr
nombre de parties répétitives
it
numero di parti ripetitive
nl
aantal herhaalde gedeelten
arbejdende dele
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
arbeitende Teile
el
εργαζόμενα μέρη
en
working parts
es
piezas operantes
fr
pièces travaillantes
it
elementi operatori
nl
werkende onderdelen
pt
elementos operantes
belastede dele
Electronics and electrical engineering
de
belastetes Teil
,
lasttragendes Teils
en
load carrying part
es
miembro que soporta la carga
it
Parte che sostiene il carico
pt
parte transportadora da carga
beskyttelse mod overgang til udsatte dele
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod overgang til stel
,
de
Gestellschluss-Schutz
el
προστασία πλαισίου
en
frame protection
es
protección de masa
fi
runkosulkusuojaus
fr
protection de masse
it
protezione di massa
nl
gestelsluitingsbeveiliging
pt
proteção de massa
sv
stomskyddssystem
bevægelige dele
de
bewegliche Antriebsorgane
en
actuating parts
es
órganos móviles de transmisión
fr
organes mobiles de transmission
it
organi mobili di trasmissione
pt
órgãos móveis de transmissão
blæsere [dele af luftkonditioneringsanlæg]
de
Ventilatoren [Teile von Klimaanlagen]
en
fans [parts of air conditioning installations]
es
fuelles [partes de instalaciones de ventilación]
fr
souffleries [parties d'installations d'aération]
it
soffierie [parti di impianti di aerazione]
nl
blaasinstallaties voor luchtverversingsinstallaties
pt
ventoinhas [partes de instalações de ventilação]
sv
fläktar [delar av luftkonditioneringsinstallationer]
bog,som udkommer i dele
de
Lieferungswerk
el
βιβλίο το οποίο εκδίδεται σε τεύχη
en
book appearing in parts
es
obra en fascículos
fi
vihkoittain ilmestyvä teos
fr
ouvrage en fascicules
it
volume pubblicato a dispense
nl
boek in afleveringen
pt
obra em fascículo
sv
bok som utkommer i häften