Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European turtle dove
bg
гургулица
cs
hrdlička divoká
da
turteldue
de
Turteltaube
el
τρυγόνι
en
turtle dove
es
tórtola común
,
tórtola europea
fi
turturikyyhky
fr
tourterelle des bois
ga
fearán
hu
vadgerle
it
tortora
,
tortora comune
,
tortora europea
,
tortora selvatica
la
Streptopelia turtur
lv
parastā ūbele
mt
gamiema
nl
tortelduif
,
zomertortel
pl
turkawka
pt
rola-comum
ro
turturică
sk
hrdlička poľná
sl
divja grlica
sv
turturduva
fruit dove
Natural and applied sciences
da
frugtdue
de
Fruchttaube
el
Colombar
en
fruit pigeon
,
green pigeon
es
colombar
,
paloma de fruta
fr
Colombar
it
colombaceo
nl
vruchtduif
pt
pombo-colombar
il ciclone in mezzo denso, dove la separazione si basa sulle forze centrifughe
da
cyklon med tung væske, hvori kullet adskilles ved centrifugalkraft
de
Zyklone mit Schwerfluessigkeit, in denen die Trennung durch Zentrifugalkraft bewirkt wird
el
κυκλών μέσης πυκνότητος,όπου ο διαχωρισμός πραγματοποιείται διά φυγοκεντρήσεως
en
dense-medium cyclone "whizz-out", in which separation is effected by centrifugal force
fr
cyclône en milieu dense, où la séparation fait appel aux forces centrifuges
nl
centrifuge met zware vloeistof, waarin de kolen door de centrifugaalkracht worden gescheiden
pt
o ciclone de meio denso,no qual a separação se faz pela força centrífuga
laughing dove
da
senegaldue
de
C.A.W.Guggisberg
el
φοινικοπερίστερο
es
tórtola senegalesa
fr
tourterelle des palmiers
,
tourterelle du Sénégal
,
tourterelle maillée
it
tortora senegalese
la
Streptopelia senegalensis
nl
palmtortel
pt
rola-do-senegal
laughing dove
ENVIRONMENT
fi
palmukyyhky
fr
tourterelle maillée
ga
colm gáiriteach
it
tortora del Senegal
,
tortora delle palme
la
Streptopelia senegalensis
mt
gamiema tal-ilwien
pt
rola-do-senegal
legge di Dove
da
Doves lov
de
Dovesches Gesetz
el
νόμος του DOVE
en
Dove's law
es
ley de Dove
fr
loi de Dove
nl
wet van Dove
pt
lei de Dove
sv
Dowes lag
miniera dove non esiste circolazione d'acqua
da
mine uden vandcirkulation
de
kein Wasser führendes Bergwerk
en
mine free of water intrusion
fr
mine exempte de circulation d'eau
nl
aan de hydrologische kringloop onttrokken mijn
,
mijn die niet in contact staat met water
pt
mina livre de circulação de água