Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
letalski incident
bg
авиационен инцидент
cs
incident v letovém provozu
,
letecká nahodilá událost
da
flyvehændelse
,
flyvetildragelse
,
lufttrafikhændelse
de
Flugvorfall
,
Störung im Flugverkehr
,
Vorkommnis während des Fluges
el
αεροπορικό συμβάν
,
συμβάν εναέριας κυκλοφορίας
en
air incident
,
air traffic incident
,
aircraft incident
,
aviation incident
es
incidente de aviación
,
incidente de tráfico aéreo
et
lennuintsident
fi
ilma-aluksen vaaratilanne
fr
Incidents de la Circulation Aérienne
,
incident d'aviation
ga
teagmhas aerthráchta
hu
légijármű-baleset
it
incidente nella navigazione aerea
,
inconveniente del traffico aereo
lt
orlaivio incidentas
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
nl
luchtvaartincident
,
vliegincident
pl
incydent
,
incydent lotniczy
pt
incidente com aeronave
,
incidente de tráfego aéreo
sv
flygtillbud
,
lufttrafiktillbud
resni incident
da
alvorlig hændelse
el
σοβαρό συμβάν
en
serious incident
es
incidente grave
fi
vakava vaaratilanne
fr
incident grave
hr
ozbiljna nezgoda
it
inconveniente grave
lv
nopietns incidents
nl
ernstig incident
pl
poważny incydent
sk
vážny incident
sv
allvarligt tillbud
sektaški incident
Rights and freedoms
bg
инцидент на религиозна основа
cs
sektářský incident
da
sekterisk hændelse
de
sektiererischer Vorfall
el
περιστατικά μισαλλοδοξίας
,
περιστατικό σεκταρισμού
en
sectarian incident
es
incidente sectario
et
usulahkudevaheline vahejuhtum
fi
lahkoihin liittyvä tapahtuma
fr
sectarisme
ga
teagmhas seicteach
hu
szektariánus cselekmény
it
episodio settario
lt
sektantiškas incidentas
mt
inċident settarju
nl
sektarisch incident
pl
przypadek o podłożu wyznaniowym
pt
incidente sectário
ro
incident sectar
sk
sektársky incident
sv
sekteristisk händelse
absorption of incident heat by means of solid sublimation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufnahme der auftreffenden Wärme durch Sublimation eines festen Stoffes
el
απορρόφηση της προσπίπτουσας θερμότητας με εξάχνωση κάποιου στερεού
es
absorber el calor incidente por sublimación de un sólido
fr
absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide
it
assorbire il calore incidente mediante sublimazione di un solido
nl
warmte opnemen via sublimatie
pt
absorver o calor incidente por sublimação de um sólido
accident/incident and occurrence review
da
gennemgang af havari/hændelse
de
Auswertung von Unfällen und Zwischenfällen
el
ατύχημα / συμβάν και ανασκόπηση του γεγονότος (συμβάντος)
es
revisión de accidentes/incidentes y otros sucesos
fi
katsaus sattuneista onnettomuuksista, vaaratilanteista ja poikkeuksellisista tapahtumista
fr
bilan des accidents/incidents et événements
it
esame degli incidenti/inconvenienti e della loro frequenza
nl
evaluatie van ongevallen/incidenten en voorvallen
pt
acidentes/incidentes e revisão de ocorrências
sv
genomgång av haverier/tillbud och störningar
Accident/Incident Data Reporting
de
ADREP
,
Unfall-/Ereignismeldesystem
el
κοινοποίηση των στοιχείων σχετικά με τα αεροπορικά ατυχήματα/συμβάντα
en
ADREP
,
es
ADREP
,
informe de datos sobre accidentes/incidentes de aviación
fr
ADREP
,
compte rendu de données d'accident/incident
it
ADREP
,
relazione dati sugli incidenti/eventi di pericolo
lv
ADREP
,
ziņošana par aviācijas negadījumiem/incidentiem
agent pathogène incident
bg
случаен агент
cs
cizí agens
da
adventiv agens
,
medfølgende skadelig agens
de
adventives Agens
,
weiteres Agens
el
επείσακτος παράγοντας
en
adventitious agent
es
agente adventicio
fi
adventiivinen organismi
fr
agent adventice
,
agent adventif
,
ga
oibreán teagmhasach
it
agente avventizio
lt
atsitiktinai patekusi medžiaga
lv
nejaušs faktors
mt
aġent aċċidentali
nl
bijkomend agens
pt
agente adventício
ro
agent adventițial
,
agent străin
sl
naključno prisotna snov
sv
främmande agens
aircraft incident data base
da
database for flyulykker
de
Datenbank über Unfälle in der Luftfahrt
el
βάση δεδομένων αεροπορικών ατυχημάτων
es
base de datos de incidentes aéreos
fr
base de données sur les incidents aériens
it
base di dati sugli incidenti aerei
nl
luchtvaartongevallen-databank
pt
base de dados sobre incidentes aéreos
allvarlig incident
bg
сериозно нежелано събитие
cs
závažná nežádoucí příhoda
da
alvorlig, uønsket hændelse
de
schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis
el
σοβαρό ανεπιθύμητο συμβάν
es
acontecimiento adverso grave
,
reacción adversa grave
et
tõsine kõrvalekalle
,
tõsine kõrvalnäht
fi
vakava haittatapahtuma
fr
incident indésirable grave
,
événement indésirable grave
ga
teagmhas trom díobhálach
it
evento negativo grave
lt
sunkių padarinių sukėlęs nepageidaujamas reiškinys
,
sunkus nepageidaujamas reiškinys
lv
nopietns nevēlams notikums
mt
avveniment avvers serju
nl
ernstig ongewenst voorval
pl
ciężkie zdarzenie niepożądane
pt
acontecimento adverso grave
,
efeito adverso grave
ro
eveniment advers grav
sk
závažná nežiaduca udalosť