Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
digitaalinen jako
Electronics and electrical engineering
da
digital divisionsproces
de
binäre Umtastung
el
διαδικασία ψηφιακής διαίρεσης
en
digital division process
es
proceso de división digital
fr
processus de division numérique
it
processo di divisione numerica
nl
digitaal verdelingsproces
pt
processo de divisão digital
sv
digitalt delningsförfarande
dyrektywa w sprawie norm dotyczących kwalifikowania obywateli państw trzecich lub bezpaństwowców jako beneficjentów ochrony międzynarodowej, jednolitego statusu uchodźców lub osób kwalifikujących się do otrzymania ochrony uzupełniającej oraz zakresu udzielanej ochrony
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
edustajanpaikkojen jako
Information technology and data processing
TRANSPORT
bg
разпределение на места
da
tildeling af pladser
de
Platzzuteilung
el
κατανομή των θέσεων
en
allocation of seats
es
asignación de las plazas
fr
attribution des places
it
assegnazione dei posti
nl
plaatstoewijzing
pt
repartição dos mandatos
sk
rozdelenie miest
englantilainen jako
da
engelsk skala
de
englische Stichmaß-Skala
el
αγγλική κλίμακα
,
αγγλικός χάρακας
en
English size scale
es
escala inglesa
fi
englantilainen järjestelmä
fr
points anglais
it
scala inglese
nl
schaal voor de Engelse steek
pt
ponto inglês
sv
engelskt mått
etuosana ilman vaikutusta jako-osuuteen
LAW
de
als Vorausempfang und im Anteil nicht inbegriffen
en
portion devolved in advance upon a heir over and above his equal share with the others
fi
päältäpäin ilman vaikutusta jako-osuuteen
fr
à titre de préciput et hors part
it
dispensa accordata dalla volontà del testatore all'erede dal comprendere nella massa successoria alcuni beni a questi donati o legati dal de cuius
nl
bij vooruitmaking en buiten erfdeel
pt
dispensa de colação
sv
egendom som tilldelas en arvinge i förväg och som inte skall inräknas i hans arvslott
finansowe prawo przesyłowe jako opcja
cs
finanční přenosové právo – opce
da
FTR-option
,
finansiel transmissionsrettighed - option
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Option
en
FTR – option
,
financial transmission right option
,
financial transmission right – option
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse optsioon
fi
finanssisiirto-oikeusoptio
hr
mogućnost izbora financijskog prava prijenosa
it
FTR - opzione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di opzione
lt
finansinio perdavimo teisės galimybė
lv
izvēles FINPT
,
izvēles finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs – opzjoni
,
opzjoni għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten - optie
pl
opcja FinPP
pt
direito financeiro de transporte – opção
,
opção direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - opțiune
sk
finančné prenosové právo – opcia
sl
finančna pravica do prenosa – opcija
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av optioner
finansowe prawo przesyłowe jako zobowiązanie
cs
finanční přenosové právo – závazek
da
FTR-forpligtelse
,
finansiel transmissionsrettighed - forpligtelse
de
finanzielles Übertragungsrecht mit Obligation
en
FTR - obligation
,
financial transmission right obligation
,
financial transmission right – obligation
et
finantsilise ülekandevõimsuse õiguse kohustus
fi
finanssisiirto-oikeusobligaatio
hr
obveza financijskog prava prijenosa
it
FTR - obbligazione
,
diritto di trasmissione finanziario in forma di obbligazione
lt
finansinio perdavimo teisės įsipareigojimas
lv
saistošās FINPT
,
saistošās finansiālās pārvades tiesības
mt
FTRs - obbligu
,
obbligu għad-dritt finanzjarju ta’ trażmissjoni
nl
financiële transmissierechten – verplichting
pl
zobowiązanie FinPP
pt
direito financeiro de transporte – obrigação
,
obrigação direito financeiro de capacidade
ro
drept financiar de transport - obligație
sk
finančné prenosové právo – obligácia
sl
finančna pravica do prenosa – obveznost
sv
finansiella överföringsrättigheter i form av obligationer
infrastruktura jako usługa
Information technology and data processing
el
υποδομή ως υπηρεσία
en
HaaS
,
IaaS
,
hardware as a service
,
infrastructure as a service
fr
IaaS
,
infrastructure sous forme de service
,
infrastructure à la demande
nl
IaaS
,
infrastructuur als dienst
pl
IaaS
,
jako,jonka yhteydessä suoritetaan lunastusta
LAW
de
Erbteilung mit Ausgleichszahlung
,
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes
en
apportionment with payment of balances
fr
partage avec soulte
it
divisione di beni con conguaglio
nl
verdeling met compensatie
,
verdeling met vereffening
sv
fördelning av egendom med betalning i pengar för att jämna ut värdeskillnader
jako alkoholno piće
Tariff policy
bg
спиртна напитка
da
spiritus
de
Spirituose
el
αλκοολούχο ποτό
,
οινοπνευματώδες ποτό
en
spirit
,
spirit drink
es
bebida espirituosa
fi
tislattu alkoholijuoma
,
viina
fr
boisson spiritueuse
ga
biotáille
,
deoch bhiotáilleach
hu
szeszes ital
it
bevanda spiritosa
lv
stiprie alkoholiskie dzērieni
nl
gedistilleerde drank
pl
napój spirytusowy
pt
bebida espirituosa
sv
spritdryck