Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de vérification des joints de rails
TRANSPORT
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
es
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie
appareillage à joints continus
Mechanical engineering
da
halvstensforbandt
de
Verband mit durchlaufenden Fugen
el
διάταξη με παράλληλους ή συνεχείς αρμούς
en
square
,
straight joint
es
aparejo con junta continua
it
disposizione a giunti paralleli
nl
verband met doorlopende voeg
pt
juntas desempenadas
sv
halvstensförband
appareillage à joints croisés
Mechanical engineering
da
løberforbandt
de
Halbverband
el
διάταξη με διασταυρούμενους αρμούς
en
stretcher bond
es
aparejo trabado
fi
janalimitys
,
juoksulimitys
it
disposizione a giunti sfalsati
nl
verband met verspringende voeg
pt
aparelho de tijolos a par
sv
löpförband
appareillage à joints libres
Mechanical engineering
da
løberforbandt m.uregelmæssig fuge
de
Verband mit unregelmaessigem Fugenschnitt
,
Verband mit verspringenden Fugen
el
διάταξη με ελεύθερους αρμούς
en
stretcher bond with broken joints
es
aparejo a junta libre
it
disposizione a giunti correnti
nl
verband met onregelmatig verspringende voeg
pt
aparelho de tijolos de juntas livres
sv
förband med förskjutna fogar
appareillage des joints
da
fugemønster
de
Fugenschnitt
el
διάταξη αρμών
en
joint pattern
es
disposicion de las juntas
it
disposizione dei giunti
,
disposizione delle fughe
nl
voegenpatroon
pt
forma das juntas
sv
fogmönster
appareil vérificateur des joints de rails
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των αρμών των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
es
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie voor lasverbindingen
Arrêté fédéral du 8 décembre 1997 approuvant le Protocole II révisé et le Protocole IV joints à la Convention de 1980 sur les armes conventionnelles
Defence
LAW
de
Bundesbeschluss vom 8.Dezember 1997 zur Genehmigung des revidierten Protokolls II und des Protokolls IV zum Übereinkommen über konventionelle Waffen
it
Decreto federale dell'8 dicembre 1997 che approva il Protocollo II riveduto e il Protocollo IV allegati alla Convenzione del 1980 sulle armi classiche
arthrodesis of foot-joints
da
fodledsarthrodese
de
Fußgelenksarthrodese
es
anquilosis artificial
,
artrodesis de la articulación del pie
fr
arthrodèse articulaire du pied
as-welded joints
Iron, steel and other metal industries
da
ubearbejdet svejsesøm
de
nicht nachbearbeitete Schweissnaht
el
ραφή συγκόλησης δίχως μεταγενέστερη επεξεργασία
es
costura de soldadura no repasada
fi
työstämätön hitsi
fr
joints à l'état brut de soudage
it
giunti allo stato grezzo di saldatura
nl
als-gelaste verbindingen
atelier de réparation des joints
Iron, steel and other metal industries
da
gipseri
,
samleafdeling
de
Umgipserei
el
συνεργείο επισκευής ανταλλακτικών
,
χώρος προετοιμασίας συνδέσμου
en
jointing yard
,
middle yard
es
taller de reparación de juntas
fi
kipsiosasto
,
saumaamo
it
riparazione dei giunti
nl
voegenherstellerij
pt
oficina de reparação das juntas
sv
gipslagning
Dostopnost