Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bairro de lata
SOCIAL QUESTIONS
en
slum
,
slum neighbourhood
es
barrio de tugurios
fr
quartier de taudis
,
taudis
biała księga w sprawie polityki w zakresie usług finansowych na lata 2005-2010
FINANCE
en
White Paper on Financial Services Policy 2005-2010
biała księga „Razem na rzecz zdrowia: Strategiczne podejście dla UE na lata 2008-2013”
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
bidón o lata de cuello largo
da
flaske med stor åbning
de
Weithalsstandflasche
el
ευρύστομη φιάλη 2)ευρύλαιμη φιάλη
en
wide-mouth bottle
fi
suurisuinen pullo
fr
bouteille à goulot large
it
bottiglia a imboccatura larga
nl
wijdmondse fles
pt
frasco de boca larga
sv
vidhalsad flaska
bote o lata de dos compartimentos
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
can with two separate spaces
,
dual-compartment can
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
carne de lata
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsekød
,
kød på dåse
,
kødkonserves
de
Büchsenfleisch
,
Dosenfleisch
,
Fleischkonserven
el
κονσερβοποιημένο κρέας
en
canned meat
,
tinned meat
fi
lihasäilyke
,
säilykeliha
fr
conserve de viande en boîte
it
carne in scatola
,
conserve di carne
nl
blikvlees
,
vlees in blik
,
vleesconserven
pt
carne enlatada
sv
burkkonserverat kött
,
hermetiserat kött
,
köttkonserv
,
värmekonserverat kött
cerveja em lata
da
dåseøl
de
Dosenbier
en
canned beer
es
cerveza de lata
fr
bière en boîte
,
bière en boîtes métalliques
it
birra in lattine
nl
blikbier
sv
burköl
Chapa, Lata
de
Blech
,
Instrumententafel
,
Stahlblech
en
panel
fr
boîtier instruments
,
panneau
,
tableau
,
tôle
mt
panil
sv
panel
conservação em lata de produtos correntes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsekonservering af gængse produkter
de
die Dosenkonservierung marktgaengiger Erzeugnisse
el
συσκευασία των κοινών προϊόντων
en
canning of marketable produce
fr
l'aypertisation de produits courants
it
conservazione in scatola di prodotti correnti
nl
blikconserven van gangbare producten