Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... consacrer le caractère irréversible de l'oeuvre accomplie par les Communautés
POLITICS
de
... die Unumstoesslichkeit des bisher von den Gemeinschaften Erreichten anerkennen
en
... confirming the irreversible nature of the work accomplished by the Communities
... d'examiner les problèmes d'intérêt commun dans la lutte contre le terrorisme international
POLITICS
de
Pruefung der Probleme von gemeinsamem Interesse bei der Bekaempfung des internationalen Terrorismus
en
... to discuss matters of common concern in combating international terrorism
... dans le souci d'établir des relations confiantes entre les peuples
POLITICS
da
...at etablere tillidsfulde forbindelser mellem folkene
de
... um vertrauensvolle Beziehungen zwischen den Voelkern herzustellen
en
... with a view to establishing trustful relations among nations
... de créer une commission pour la consultation politique entre les deux parties
POLITICS
de
... einen Ausschuss fuer politische Konsultationen zwischen beiden Seiten einzusetzen
en
... to establish a committee for political consultation between the two sides
... de progresser, selon les échéances prévues, vers l'Union européenne
POLITICS
de
... auf dem Wege zu der Europaeischen Union nach dem vorgesehenen Zeitplan voranzuschreiten
en
... to progress towards European Union within the time limits laid down
... en liège naturel y compris les cubes ou carrés pour la fabrication de bouchons
Tariff policy
en
natural cork in ... including cubes or square slabs, cut to size for corks or stoppers
... en prenant aussi en considération les droits légitimes des Palestiniens
POLITICS
de
... unter Beruecksichtigung der legitimen Rechte der Palaestinenser
en
... taking into account also the legitimate rights of the Palestinians
... en préservant les éléments constitutifs de leur unité et leurs objectifs fondamentaux
POLITICS
de
... unter Wahrung der Wesenselemente ihrer Einheit und ihrer Grundziele
en
... while preserving the fundamental elements of their unity and their basic aims
Dostopnost