Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentração média ponderada em função do caudal
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen j...
desviación media cuadrática
SCIENCE
bg
средноквадратично отклонение
,
стандартно отклонение
cs
směrodatná odchylka
da
spredning
,
standardafvigelse
,
standarddeviation
de
Standardabweichung
el
τυπική απόκλιση
en
S.D.
,
SD
,
standard deviation
es
desviación estándar
,
desviación normal
et
standardhälve
fi
keskihajonta
,
standardipoikkeama
fr
déviation standard
,
écart type
,
écart type
ga
diall caighdeánach
hr
standardna devijacija
hu
szórás
it
deviazione standard
lv
standartnovirze
mt
devjazzjoni standard
nl
middelbare fout
,
spreiding
,
standaard deviatie
,
standaardafwijking
,
standaarddeviatie
pl
odchylenie standardowe
pt
desvio tipo
,
desvio típico
,
desvio-padrão
ro
abatere standard
sk
štandardná odchýlka
sl
standardni odklon
sv
standardavvikelse
Direcția 1 - Media și comunicare
bg
Дирекция 1 — Медии и комуникация
,
дирекция „Медии и комуникация“
cs
ředitelství 1 - média a komunikace
,
ředitelství pro média a komunikaci
da
Direktorat 1 - Medier og kommunikation
de
Direktion 1 - Medien und Kommunikation
el
Διεύθυνση 1 - Μέσα ενημέρωσης και επικοινωνία
en
Directorate 1 - Media and Communication
,
Directorate for Media and Communication
es
Dirección 1 - Medios y Comunicación
et
direktoraat 1 – meedia ja kommunikatsioon
fi
Osasto 1 - Tiedotusvälineet ja viestintä
fr
Direction 1 - Médias et communication
hr
Uprava 1 – Mediji i komunikacija
hu
1. Igazgatóság - Média és Kommunikáció
,
Médiaügyi és Kommunikációs Igazgatóság
it
direzione 1 - Media e comunicazione
lt
1-asis direktoratas (žiniasklaida ir komunikacija)
,
Žiniasklaidos ir komunikacijos direktoratas
lv
1. direktorāts - Plašsaziņas līdzekļi un saziņa
,
Plašsaziņas līdzekļu un saziņas direktorāts
mt
Direttorat 1 - Mezzi tal-Informazzjoni u Komunikazzjoni
,
Direttorat għall-Mezzi tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni
nl
directoraat 1 - Media en Commu...
Direcția pentru mass-media
Parliament
bg
Дирекция за средствата за информация
cs
Ředitelství pro sdělovací prostředky
da
Direktoratet for Medier
de
Direktion Medien
el
Διεύθυνση Μέσων Ενημέρωσης
en
Directorate for Media
es
Dirección de Medios de Comunicación
et
Meediadirektoraat
fi
Mediaosasto
fr
Direction des médias
ga
An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide
hr
Uprava za medije
hu
Médiaigazgatóság
it
Direzione dei Media
lt
Žiniasklaidos direktoratas
lv
Plašsaziņas līdzekļu direktorāts
mt
Direttorat għall-Midja
mul
04A
nl
directoraat Media
pl
Dyrekcja ds. Środków Przekazu
pt
Direção dos Meios de Comunicação Social
sk
riaditeľstvo pre médiá
sl
Direktorat za medije
sv
Direktoratet för medier
domanda da parte dei media
Communications
de
Presseanfrage
el
ερωτήσεις και αιτήματα ΜΜΕ
en
press enquiry
et
meediapäring
,
pressipäring
fr
demande de la presse
hr
upit medija
it
domande dei media
mt
mistoqsijiet mill-istampa
,
mistoqsijiet mill-media
nl
inlichtingen voor de media
,
inlichtingen voor de pers
,
vragen van de pers
pl
pytanie prasowe
,
zapytanie prasowe
empresa de média dimensão
FINANCE
da
mellemstor virksomhed
de
mittleres Unternehmen
el
επιχείρηση μεσαίου μεγέθους
en
medium-sized enterprise
es
mediana empresa
fi
keskisuuri yritys
fr
entreprise moyenne
hr
srednje poduzeće
it
media impresa
nl
middelgrote onderneming
sk
stredný podnik
sv
medelstort företag
finestra della media mobile
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
en
moving averaging window method
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lt
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sk
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde
margem financeira média ponderada
Financial institutions and credit
bg
среднопретеглен спред
cs
WAS
,
vážené průměrné rozpětí
de
gewichteter Durchschnitt des Spreads
el
σταθμισμένη μέση διασπορά
en
WAS
,
weighted average spread
es
spread medio ponderado
et
kaalutud keskmine marginaal
fi
painotettu keskimääräinen korkoero
hr
ponderirana prosječna marža
it
spread medio ponderato
mt
firxa medja ponderata
pl
średni ważony spread
,
średnia ważona marża
ro
marjă medie ponderată
sk
vážené priemerné rozpätie
sv
viktad genomsnittlig spread
média aritmética ponderada
Information technology and data processing
SCIENCE
bg
среднопретеглена стойност
cs
vážený průměr
da
vejet gennemsnit
,
vægtet gennemsnit
de
gewichtetes Mittel
,
gewogenes Mittel
el
σταθμικός μέσος
,
σταθμικός μέσος όρος
,
σταθμισμένος μέσος όρος
en
weighted average
,
weighted mean
es
media ponderada
,
promedio ponderado
et
kaalutud keskmine
fi
painotettu keskiarvo
fr
moyenne arithmétique pondérée
,
moyenne pondérée
ga
meán ualaithe
hr
ponderirani prosjek
,
vagani prosjek
it
media aritmetica ponderata
,
media ponderata
lt
svertinis vidurkis
lv
svērtais vidējais
mt
medja peżata
,
medja ponderata
nl
gewogen gemiddelde
pl
średnia ważona
ro
medie ponderată
sk
vážený priemer
sl
tehtana sredina
,
tehtano povprečje
sv
vägt medelvärde
media canal
cs
jatečná půlka
,
půlka
,
půlka jatečně upraveného těla
da
halv krop
,
halv slagtekrop
de
Hälfte
,
Schlachthälfte
,
Schlachtkörperhälfte
el
ηµιµόριο σφαγίου
,
μισό
,
μισό σφάγιο
en
half
,
half carcase
,
half carcass
,
half-carcase
,
side
es
media res muerta
,
medio
,
semicanal
et
poolrümp
fi
puoliruho
fr
demi
,
demi-carcasse
,
moitié
,
pan traité
ga
cliathán
hr
polovica
it
meta
,
mezzena
,
semicarcassa
lt
skerdenos pusė
lv
pusliemenis
mt
nofs karkassa
nl
half geslacht dier
,
half karkas
pl
półtusza
pt
meia carcaça
,
metade
sk
jatočná polovička
sl
polovica trupa
sv
halv slaktkropp