Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financieel memorandum
FINANCE
Budget
Accounting
bg
финансов отчет
cs
finanční výkaz
da
finansiel oversigt
,
årsregnskab
,
årsregnskaber
de
Finanzausweis
,
Jahresabschluss
el
δημοσιονομική κατάσταση
,
οικονομικά έγγραφα
,
οικονομική κατάσταση
en
financial statement
es
estado financiero
et
finantsaruanne
fi
tilinpäätös
,
tilinpäätöslaskelma
fr
état financier
ga
ráiteas airgeadais
hu
pénzügyi kimutatás
it
stato finanziario
lt
finansinė ataskaita
,
finansinė pažyma
lv
finanšu pārskats
mt
rapport finanzjarju
nl
financieel overzicht
,
financiële opstelling
,
financiële staat
pl
ocena skutków finansowych
,
sprawozdanie finansowe
pt
demonstração financeira
sk
finančný výkaz
sl
računovodski izkaz
sv
redovisning
financieel memorandum
bg
финансова обосновка
cs
finanční prohlášení
da
finansieringsoversigt
de
Finanzbogen
el
δημοσιονομικό δελτίο
en
financial statement
es
ficha de financiación
et
finantskalkulatsioon
fi
rahoitusselvitys
fr
fiche financière
ga
ráiteas airgeadais
hr
financijsko izvješće
hu
pénzügyi kimutatás
it
scheda finanziaria
lv
finanšu pārskats
mt
dikjarazzjoni finanzjarja
pl
kosztorys
pt
ficha financeira
ro
situație financiară
sk
finančný výkaz
sl
finančno poročilo
sv
finansieringsöversikt
memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество
de
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
,
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
el
Μνημόνιο κατανόησης για την ανάπτυξη των θαλασσίων διαδρόμων στην περιοχή του ΟΣΕΠ
en
Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region
es
Memorándum de acuerdo sobre el desarrollo de las autopistas del mar en la Región de la OCEMN
et
vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas
fr
mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
ga
Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC
lt
Susitarim...
Memorandum de înțelegere privind regulile și procedurile de soluționare a litigiilor
bg
Договореност за уреждане на спорове
cs
DSU
,
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
,
Ujednání o řešení sporů
da
DSU
,
forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister
,
tvistbilæggelsesforståelse
de
Streitbeilegungsvereinbarung
,
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
DSU
,
Dispute Settlement Understanding
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
ESD
,
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
,
Entendimiento sobre Solución de Controversias
et
vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
fi
riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
,
riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
fr
MRD
,
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant l...
memorandum item
da
tekstnote
de
Posten unter dem Strich
el
υποχρέωση σε υπόμνημα του ισολογισμού
en
capital commitments not provided for in the accounts
,
liability not appearing in the balance-sheet
,
fr
compte d'engagement
,
engagement hors bilan
ga
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
it
conti d'ordine
nl
orderrekening
,
pro memorie post
pt
conta extrapatrimonial
sv
poster inom linjen
Memorandum of Understanding on financial-sector policy conditionality
EUROPEAN UNION
es
Memorando de Entendimiento sobre condiciones de política sectorial financiera
fr
protocole d'accord
,
protocole d'accord sur la conditionnalité des mesures en faveur du secteur financier
ga
an Meabhrán Tuisceana maidir le coinníollacht bheartais don earnáil airgeadais
memorandum over de beveiligingsaspecten
bg
ПАС
,
приложение относно аспектите на сигурността
cs
seznam bezpečnostních požadavků
da
SAL
,
særlige sikkerhedsbetingelser
de
Geheimschutzklausel
el
ΕΘΑ
,
έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
en
SAL
,
security aspects letter
es
cláusula sobre aspectos de la seguridad
et
julgeolekuaspekte käsitlev dokument
fi
turvallisuutta koskeva lisälauseke
fr
AS
,
annexe de sécurité
,
avenant sécurité
ga
doiciméad ar ghnéithe slándála
hu
SAL
,
biztonsági vonatkozások záradéka
it
SAL
,
lettera sugli aspetti di sicurezza
lt
SAP
,
saugumo aspektų paaiškinimas
lv
DAV
,
drošības aspektu vēstule
mt
SAL
,
ittra dwar aspetti ta’ sigurtà
nl
MBA
,
pl
DOAB
,
dokument określający aspekty bezpieczeństwa
pt
CAS
,
cláusula adicional de segurança
ro
anexă de securitate
sl
listina o varnostnih vidikih
sv
säkerhetsskyddsöverenskommelse
Memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen
ECONOMICS
bg
ДППУС
,
Договореност относно правилата и процедурите за уреждане на спорове
da
Forståelse vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse
de
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
Dispute Settlement Understanding
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
fr
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
ga
Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta a Rialaíonn Réiteach Díospóidí
,
Comhaontú um Réiteach Díospóidí
it
Intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie
pl
Uzgodnienie w sprawie zasad i procedur regulujących rozstrzyganie sporów
,
uzgodnienie w sprawie rozstrzygania sporów
pt
Mem...
Memorandum van overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten
da
forståelse vedrørende forpligtelserne inden for finansielle tjenesteydelser
de
Vereinbarung über Verpflichtungen bei Finanzdienstleistungen
el
Μνημόνιο Συμφωνίας για τις αναλήψεις υποχρεώσεων στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
en
Understanding on Commitments in Financial Services
es
Entendimiento relativo a los compromisos en materia de servicios financieros
fi
sopimus rahoituspalvelusitoumuksista
fr
Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers
ga
an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais
it
Intesa sugli impegni nel settore dei servizi finanziari
pt
Memorando de Entendimento sobre os Compromissos em matéria de Serviços Financeiros
sv
överenskommelse om åtaganden rörande finansiella tjänster
reserves required by the memorandum and articles of association or by contract
da
vedtægtsmæssige henlæggelser
,
vedtægtsmæssige reserver
de
satzungsmäßige Rücklagen
el
αποθεματικά καταστατικού ή έκτακτα αποθεματικά
es
reservas estatutarias
fi
yhtiöjärjestyksen mukaiset tai sopimusten vaatimat varaukset
fr
réserves statutaires ou contractuelles
ga
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh
it
riserve statutarie
nl
statutaire reserves
sv
bundna reserver enligt stadgar eller avtal