Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acier mi-dur
Iron, steel and other metal industries
el
ημισκληρός χάλυβας
en
semi-hard steel
es
acero semiduro
fr
acier demi dur
,
pt
aço semirrígido
activité à mi-temps
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
activité à mi-temps
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
es
actividad a media jornada
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
affermage à mi-fruit
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
crop-share
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk
affermage à mi-fruit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Teilbau
,
Teilpacht
en
crop-share
,
share cropping
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
share-rent system
,
stockshare
es
aparcería
fr
bail à colonat partiaire
,
métayage
it
colonia parziaria
,
mezzadria
agonista receptorów opioidowych mi
el
αγωνιστής των μ-υποδοχέων των οπιοειδών
,
διεγέρτης των μ-υποδοχέων των οπιοειδών
en
mu-agonist
,
mu-opioid agonist
,
mu-opioid receptor agonist
,
μ-agonist
,
μ-opioid agonist
,
μ-opioid receptor agonist
es
agonista mu
,
agonista opioide mu
,
agonista opioide μ
,
agonista opiáceo mu
,
agonista opiáceo μ
,
agonista μ
et
μ-opioidretseptorite agonist
ga
agónaí μ
lt
μ (miu) opioidinio receptoriaus agonistas
lv
mū opioīdu receptoru agonists
,
μ opioīdu receptoru agonists
mt
agonista mu-oppjojde
pl
agonista receptorów opioidowych μ
pt
agonista μ
ro
agonist al receptorului opioid miu
,
agonist miu
,
agonist opioid miu
sl
agonist opioidnih μ-receptorjev
agriculteur à mi-temps
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
agricultor en régimen de media jornada
assemblage d'angle à mi-bois
da
kæmning
de
Knoten
el
ένωση με δόντι και σκάρτσα
,
ένωση με τόρμο και ανάτρηση
en
corner
es
junta en ángulo a media madera
fi
salvos
nl
halfhoutverbinding
pt
ligação de canto a meia-madeira
sv
knut
assemblage d'extrémité à mi-bois
da
halvslidsning
,
lige hjørnebladssamling
de
Überblattung
,
Überplattung
el
ισότομος ένωση
,
ισότομος συμβολή
en
half lap joint
,
halving joint
es
entalladura a media madera
fi
lapaliitos
fr
entaille à mi-bois
it
giunto a mezzo legno
,
giunzione a mezzo legno
nl
half om half verbinding
,
rechte liplas
pt
ligação a meia-madeira
sv
bladfog
,
halvt i halvt
baleine brute ou mi-ouvrée
da
uforarbejdede eller delvis forarbejdede fiskeben
de
Fischbein, roh oder teilweise bearbeitet
en
whalebone, unworked or semi-worked
es
ballena en bruto o semielaborada
it
balena grezza o semilavorata
nl
balein, ruw of halfbewerkt
pt
barba de baleia em bruto ou semitrabalhada
sv
valfiskben, obearbetat eller delvis bearbetat