Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motnja poslovanja
FINANCE
da
forretningsforstyrrelser
en
business disruption
et
äritegevuse häire
,
äritegevuse katkemine
fr
interruption de l'activité
ga
briseadh sa ghníomhaíocht ghnó
lt
verslo sutrikdymas
mt
tqallib tal-operat
pl
zakłócenie działalności gospodarczej
pt
perturbação das atividades comerciais
motnja pri požiranju
cs
porucha polykání
da
dysfagi
,
synkebesvær
,
synkeforstyrrelse
de
Dysphagia
,
Dysphagie
,
Schluckstörung
el
διαταραχή της κατάποσης
,
δυσφαγία
en
dysphagia
,
swallowing disorder
es
disfagia
fi
dysfagia
,
nielemishäiriö
fr
dysphagie
,
trouble de la déglutition
ga
diosfaige
it
disfagia
,
disturbi della deglutizione
la
dysphagia
lv
rīšanas traucējums
mt
bligħ anormali
nl
dysfagie
,
slikstoornis
pl
zaburzenie połykania
pt
disfagia
,
problemas de deglutição
ro
tulburare de deglutiție
sk
porucha prehĺtania
sl
agluticija
,
disfagija
,
dysphagia
,
sv
dysfagi
motnja pri sesanju
cs
porucha sání
da
sugeforstyrrelse
de
Saugstörung
el
διαταραχή της αναρρόφησης
,
διαταραχή της στοματικής φάσης της σίτισης
en
sucking disorder
fi
imemisvaikeudet
fr
trouble de la succion
ga
neamhord diúlta
it
disturbi della suzione
lv
zīšanas traucējums
mt
irdigħ anormali
nl
zuigprobleem
pl
zaburzenie mechanizmu ssania
,
zaburzenie ssania
pt
problemas de sucção
ro
tulburare de supt
sk
porucha sania
motnja učenja
Health
da
indlæringsvanskeligheder
de
Lernstoerung
en
learning disorder
fr
troubles de l'apprentissage
it
turbe dell'apprendimento
nl
leerstoornis
motnja v delovanju hipofize
el
διαταραχή της υπόφυσης
en
pituitary disorder
es
trastorno de la glándula pituitaria
,
trastorno de la hipófisis
et
ajuripatsi haigus
,
hüpofüüsi haigus
ga
neamhord piotútach
lt
hipofizės funkcijos sutrikimas
lv
hipofīzes darbības traucējumi
mt
disturb tal-ipofiżi
,
problema tal-glandola pitwitarja
pl
zaburzenia czynności przysadki
ro
afecțiune a glandei pituitare
,
boală a glandei pituitare
motnja v delovanju ščitnice
el
διαταραχή του θυρεοειδούς
en
thyroid disorder
es
trastorno de la glándula tiroides
,
trastorno de la tiroides
,
trastorno hipofisario
,
trastorno tiroideo
et
kilpnäärme haigused
ga
neamhord tíoróidigh
lt
skydliaukės funkcijos sutrikimas
lv
vairogdziedzera darbības traucējumi
mt
disturb tat-tirojde
,
problema tat-tirojde
pl
zaburzenia czynności tarczycy
,
zaburzenia funkcji tarczycy
ro
afecțiune tiroidiană
,
boală tiroidiană
motnja v duševnem razvoju
Health
cs
mentální retardace
da
intellektuel funktionsnedsættelse
,
mental retardering
,
oligofreni
,
psykisk udviklingshæmning
,
åndssvaghed
de
Beschränktheit
,
Debilität
,
Geistesschwäche
,
Oligophrenie
,
Oligopsychie
,
Schwachsinn
el
διανοητική ανεπάρκεια
,
διανοητική καθυστέρηση
,
ιδιωτεία
,
νοητική υστέρηση
,
ολιγοφρενία
en
developmental impairment
,
feeblemindedness
,
intellectual disability
,
intellectual impairment
,
learning disability
,
mental deficiency
,
mental retardation
,
oligophrenia
es
deficiencia mental
,
discapacidad intelectual
,
discapacidad mental
,
oligofrenia
,
retraso mental
et
nõrgamõistuslikkus
,
oligofreenia
,
vaimne alaareng
,
vaimne mahajäämus
fi
oligofrenia
,
psyykkinen kehitysvammaisuus
,
älyllinen kehitysvammaisuus
fr
arriération mentale
,
débilité intellectuelle
,
débilité mentale
,
déficience intellectuelle
,
déficience mentale
,
faiblesse d'esprit
,
retard mental
ga
míchumas intleachta
hu
mentális retardáció
,
mentális szubnormalitás
,
oligofrénia
,
értelmi fogyatékosság
it
deficienza mentale
,
insufficienza men...
motnja v oskrbi
ENERGY
bg
смущения в доставките
cs
narušení dodávek
da
forsyningsafbrydelse
,
forsyningsforstyrrelse
de
Lieferunterbrechung
,
Unterbrechung der Energieversorgung
,
Versorgungsunterbrechung
el
διαταραχή του εφοδιασμού
en
disruption of supply
es
alteración del suministro
,
perturbación del suministro
et
tarnehäire
fi
toimitushäiriö
,
toimituskatkos
fr
perturbation des approvisionnements
,
rupture de l'approvisionnement
ga
briseadh soláthair
hu
ellátási zavar
it
interruzione dell'approvvigionamento
lt
tiekimo sutrikimas
lv
piegāžu pārtraukšana
,
piegāžu traucējumi
mt
interruzzjoni tal-provvista
nl
verstoring van de voorziening
,
voorzieningsverstoring
pl
zakłócenie dostaw
,
zakłócenie dostaw nośników energii
pt
interrupção do aprovisionamento
,
perturbação do aprovisionamento
,
rotura do aprovisionamento
ro
întreruperea aprovizionării
sk
prerušenie dodávky
sv
försörjningsavbrott
naravna motnja
Environmental policy
Forestry
bg
природно смущение
cs
přírodní škodlivý činitel
da
naturlig forstyrrelse
de
natürliche Störung
el
φυσική διαταραχή
en
natural disturbance
es
perturbación natural
et
looduslik häiring
fi
luonnollinen häiriötekijä
fr
perturbation naturelle
ga
suaitheadh nádúrtha
hu
természetes bolygatás
it
perturbazione naturale
lt
natūralus trikdis
mt
disturb naturali
nl
natuurlijke verstoring
pl
zjawisko katastrofalne
pt
perturbação natural
ro
perturbare naturală
sk
prírodný rušivý faktor
sv
naturlig störning
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
ga
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
pt
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripand...