Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
presning
de
Pressen
el
σύνθλιψη
en
pressing
es
prensado
fi
puristaminen
fr
pression
it
compressione
pt
prensagem
sv
pressning
persen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udpresning
de
Auspressen
,
Keltern
,
Trotten
el
πάτημα
,
συμπίεση
en
pressing
es
prensado
fr
pressage
,
pressurage
ga
fáscadh
it
pressatura
,
torchiatura
mt
għasir
nl
persing
,
uitpersing
pt
espremedura
,
prensagem
persen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
presning
de
Keltern
en
pressing
fr
pressurage de la pâte
it
torchiatura
persen
Electronics and electrical engineering
da
pladefremstilling ved presning
,
prægning
de
Formen
el
καλούπωμα
en
molding
,
moulding
es
moldeado
fi
puristus
fr
moulage
it
stampaggio
pt
moldagem
sv
formning
persen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
presning
de
Keltern
es
batido de la pasta
fr
pressurage de la pâte
it
torchiatura
persen
da
pressere [maskiner]
,
vinpressere
de
Pressen [für Früchte]
en
presses
,
wine presses
es
prensadoras
fr
pressoirs
it
torchi
pt
prensas de lagar
sv
vinpressar
persen
Iron, steel and other metal industries
da
at præge
de
prägen
el
εκτυπώνω ανάγλυφα
,
σχηματίζω προεξοχές σε επιφάνεια
en
to emboss
es
gofrar
fr
gaufrer
it
goffrare
nl
blinddrukken
,
pt
estampar
,
gravar
persen
Plant product
da
knusning
de
Traubenmahlen
,
Traubenstampfen
el
σύνθλιψη
en
crushing
es
trituración
fi
murskaus
fr
broyage
it
frantumazione
,
sminuzzamento
pt
esmagamento
,
trituração
sv
krossning
persen
da
udpresning
de
Keltern
,
Trotten
el
έκθλιψη
,
πίεση
en
pressing
es
prensado
fi
puristus
fr
pressurage
it
torchiatura
nl
persing
pt
espremedura
,
prensagem
sv
pressning
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
,
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, ...