Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad de parada de la planta con seguridad
da
evne til at nedlukke anlægget sikkert
de
sichere Abfahrfaehigkeit der Anlage;sichere Abschaltfaehigkeit der Anlage
el
ικανότης ασφαλούς θέσεως εκτός λειτουργίας της εγκαταστάσεως
en
capability to shut down the plant safely
it
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezza
pt
capacidade para parar a instalação com segurança
central eléctrica y planta de desalinización combinadas
ENVIRONMENT
da
anlæg for kombineret kraft-og ferskvandsproduktion
de
kombinierte Kraftwerks-und Meerwasserentsalzungsanlage
en
combined power station and seawater desalination plant
it
Impianto combinato per la produzione di energia elettrica e desalinizzazione dell'acqua marina
pt
instalação combinada dessalinização da água do mar e central de energia
chayotera(planta)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
chayote
,
kayote
de
Chayote
el
σηκίον το εδώδιμον
en
chayote
,
chocho
,
christophine
es
chayote
,
fi
kajottikurpitsa
fr
chayote
,
chayotte
,
christophine
it
chayote
la
Sechium edule
nl
laboe siem
pl
kolczoch jadalny
pt
chuchu(caiota
,
pepinela)
sv
chayote
,
kayote
chirimoyo(planta)
da
cherimoya
,
sukkeræble
de
Cherimoya
,
Zuckerapfel
en
cherimoya
es
cherimoya
,
chirimoya
,
fi
annoona
,
kerimoia
,
kirimoija
fr
cherimoya
,
chérimole
it
cerimolia
,
cherimolia
la
Annona cheirimola
,
Annona cherimola
nl
Jamaica-appel
,
Jamaicaanse appel
,
cherimoya
pt
cherimólia
,
chirimoia
sv
cherimoya
chirimoyo (planta)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cherimoya
,
sukkeræble
de
Cherimoya
,
Zuckerapfel
en
cherimoya
es
cherimoya
,
chirimoya
,
fi
annoona
,
kerimoia
,
kirimoija
fr
chérimolier
it
cerimolia
,
cherimolia
la
Annona cheirimola
,
Annona cherimola
lt
peruvinė anona
nl
Jamaica-appel
,
Jamaicaanse appel
,
cherimoya
pl
cherymoja
,
czerymoja
,
flaszowiec peruwiański
pt
cherimólia
,
chirimoia
sv
cherimoya
coca, planta de coca
da
kokaplante
de
Coca
en
coca
fr
coca
ga
cóca
it
coca
la
Erythroxylum coca
nl
cocaplant, coca
pt
coca
colocación de la planta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning
,
såning
de
Bestellen
,
Einlegen
el
τοποθέτηση σπόρων στο έδαφος
en
laying of seed
,
plant setting
es
plantación
fr
dépôt dans le sol
,
mise en terre
,
placement
it
collocazione della piantina
,
deposizione
,
messa a dimora
,
posa nel terreno
nl
in de bodem deponeren
pt
colocação em terra
colza (planta
ENVIRONMENT
da
raps
de
Raps
el
ελαιοκράμβη
en
rape (plant
fi
rapsi
fr
colza
it
rapa
nl
raap(zaad
pt
colza
sv
raps
combinación de reactor y planta de desalinización
da
reaktor for kombineret el- og ferskvandsproduktion
de
nukleare Doppelzweckanlage zur Strom-und Suesswassererzeugung
el
πυρηνικός σταθμός ηλεκτροπαραγωγής και αφαλατώσεως ύδατος
en
combined reactor-desalting plant
it
Impianto combinato di desalinizzazione e di produzione di energia elettronucleare
pt
instalação nuclear de produção de eletricidade e água doce
componentes radiactivos de la planta
da
radioaktivt material oplagret på stedet
de
in situ gelagerte radioaktive Anlagenteile
el
ραδιενεργά στοιχεία αποθηκευμένα στον τόπο εγκατάστασης
en
radioactive plant components stored in situ
fr
composants radioactifs stockés in situ
it
componenti radioattivi depositati in loco
nl
ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten
pt
componentes radioativos armazenados in situ