Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abrir un proceso
LAW
de
ein Verfahren einleiten
el
κάνω έναρξη διαδικασίας
es
incoar
,
iniciar una instancia
fi
aloittaa oikeusprosessi
,
jättää asia oikeuden käsiteltäväksi
,
nostaa oikeusjuttu
,
nostaa oikeusprosessi
,
osallistua oikeusprosessiin
,
panna vireille kanne
,
panna vireille oikeusjuttu
,
ryhtyä oikeusprosessiin
fr
engager une instance
sv
inleda en process
acción civil en el proceso penal
LAW
da
adhæsionsproces
,
borgerligt krav
de
Adhäsionsklage
,
Nebenklage
,
Privatanklage
,
Privatklage
en
civil action
es
acción civil
,
et
tsiviilhagi
fi
siviilikanne
fr
action civile
ga
caingean shibhialta
hu
polgári eljárás
it
azione civile nel processo penale
lv
civilprasība
pl
powództwo adhezyjne
,
powództwo cywilne
pt
acção de indemnização civil
ro
acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu
sl
civilna tožba
sv
civilrättsliga förfaranden
aceleración del proceso de integración regional
el
επιτάχυνση της διαδικασίας περιφερειακής ολοκλήρωσης
en
APIR
,
speeding up of the regional integration process
es
APIR
,
fr
APIR
,
accélération du processus d'intégration régionale
pt
APIR
,
Aceleração do Processo de Integração Regional
actividad previa al proceso
da
tidligere......
de
Aktivität im Vorfeld
en
upstream activity
fi
tulevien standardien muodostamiseen tähtäävän tutkimuksen tukeminen
fr
activité en amont
it
attività a monte
nl
werkzaamheden vóór het normalisatieproces
pt
trabalho a montante
sv
förstudie vid standardisering
agua de proceso
ENVIRONMENT
da
brugsvand
,
fabrikationsvand
,
procesvand
de
Betriebswasser
el
ύδατα επεξεργασίας
en
process water
fi
(tehtaan käyttövesi; tehdastusvesi
,
(tehtaan) käyttövesi; tehdastusvesi
fr
eau de traitement
it
acqua per processi industriali
nl
proceswater
pl
woda procesowa
,
woda przemysłowa
pt
água de tratamento
,
águas de processo
sv
spillvatten
agua de proceso
ENVIRONMENT
cs
provozní voda
da
procesvand
de
Prozeßwasser
el
νερό κατεργασίας
en
process water
fi
prosessivesi
fr
eau de processus
it
acqua di processo
nl
proceswater
sv
processvatten
,
produktionsvatten
aguas de proceso
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
Procesvand
de
Prozesswasser
el
"νερό διεργασιών"
en
process water
fi
prosessivesi
fr
eaux de traitement
it
acque di lavorazione
nl
proceswater
pt
águas de processo
sv
processvatten
aislamiento (proceso
ENVIRONMENT
da
isolering
de
Isolierung
el
μόνωση
en
insulation (process
fi
eristys
fr
isolation (procédé
it
isolamento (processo
nl
isolatie
pt
isolamento (processo
sv
isolation
algoritmo de proceso de señales digitales
Information technology and data processing
en
digital signal processing algorithm
fr
algorithme de traitement des signaux numériques
it
algoritmo di elaborazione dei segnali digitali
Algoritmos y arquitecturas avanzados para proceso de voz y de imagen
da
Avancerede algoritmer og arkitekturer for tale-og billedbehandling
de
Fortgeschrittene Algorithmen und Architekturen für die Signalverarbeitung
en
Advanced algorithms and architectures for speech and image processing
,
SIP
,
SIP
fi
SIP
,
kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
fr
Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
it
Algoritmi avanzati e architetture di elaborazione della voce e delle immagini
nl
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking
pt
Algoritmos e arquiteturas avançados para o tratamento da voz e da imagem
sv
SIP
Dostopnost