Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delitev pro rata
FINANCE
Financial institutions and credit
da
pro rata-deling
,
prorata-deling
en
pro rata sharing
fr
répartition au prorata
ga
comhroinnt pro rata
pl
proporcjonalny podział
pt
partilha proporcional
izpostavljenost pro rata do nečrpanih zneskov kreditnih linij
FINANCE
Financial institutions and credit
da
pro rata-eksponering mod de utrukne beløb på revolverende eksponeringer
,
prorata-engagement i de uudnyttede beløb af kreditlinjerne
en
pro rata exposure to the undrawn amounts of the credit lines
et
krediidiliinide kasutamata limiitide suhtes olev proportsionaalne riskipositsioon
ga
neamhchosaint pro rata ar mhéideanna neamhtharraingthe na línte creidmheasa
pl
ekspozycja proporcjonalna w stosunku do niewykorzystanych kwot linii kredytowych
pt
posição proporcional aos montantes não utilizados das linhas de crédito
izračunano pro rata temporis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
calculated pro rata temporis
pl
obliczony pro rata temporis
sorazmerni (pro-rata) delež
FINANCE
da
forholdsmæssig andel
en
pro-rata interest
ga
ús pro rata
pl
proporcjonalne prawo
,
proporcjonalny udział
pt
participação proporcional
"trajektoria; liikerata, ammuksen rata"
ENVIRONMENT
da
bane
,
skudbane
,
trajektorie
de
Trajektorie
el
τροχιά/πορεία
en
trajectory
es
trayectoria
fi
trajektoria; liikerata, ammuksen rata
fr
trajectoire
it
traiettoria
nl
baan
,
te volgen (of gevolgde weg
,
weg
pt
trajetória
,
trajetória (parâmetro
sv
bana; kurs
Abzug pro rata temporis
LAW
FINANCE
da
fradrag pro rata temporis
el
έκπτωση pro rata temporis
en
deduction pro rata temporis
es
deducción pro rata temporis
fr
déduction pro rata temporis
it
deduzione pro rata temporis
nl
aftrek pro rata temporis
pt
dedução pro rata temporis
Abzug pro rata temporis
Taxation
en
method of deduction by annual fractions
,
pro rata temporis deduction
es
deducción prorrata temporis
,
método de deducción por fracción anual
fr
déduction prorata temporis
,
méthode de déductions selon des fractions annuelles
it
detrazione prorata temporis
,
metodo delle detrazioni secondo frazioni annue
nl
methode van aftrek in jaarlijkse gedeelten
,
pro rata temporis aftrek
acțiuni preferențiale cu rată crescătoare
Accounting
en
increasing rate preference shares
ga
scaireanna tosaíochta ráta mhéadaithigh
hu
növekvő hozamú elsőbbségi részvények
,
növekvő kamatozású elsőbbségi részvények
mt
azzjonijiet privileġġjati b'rata li tiżdied
pl
akcje uprzywilejowane o rosnącej stopie dochodu
ajustement au pro rata des contingents
Trade policy
en
pro rata adjustment of quotas
nl
evenredige aanpassing van quota
aktivitási ráta
ECONOMICS
Employment
bg
коефициент на икономическа активност
,
относителeн дял на икономически активните лица
cs
míra ekonomické aktivity
da
arbejdsstyrkedeltagelse
,
erhvervsdeltagelse
,
erhvervsfrekvens
,
erhvervshyppighed
de
Erwerbsbeteiligung
,
Erwerbsbeteiligungsquote
,
Erwerbsquote
el
συμμετοχή στην αγορά εργασίας
en
economic activity rate
,
labour force participation rate
,
labour market participation
,
workforce participation rate
es
participación en el mercado de trabajo
,
tasa de actividad
et
aktiivsuse määr
,
tööjõus osalemise määr
fi
osallistumisaste
,
työvoimaan osallistuminen
,
työvoimaosuus
fr
participation au marché du travail
,
taux d'activité
ga
ráta rannpháirtíochta saothair
hr
stopa aktivnosti
,
sudjelovanje na tržištu rada
hu
munkaerő-piaci részvétel
it
partecipazione al mercato del lavoro
,
partecipazione alla forza lavoro
,
tasso di attività
lt
dalyvavimas darbo rinkoje
,
darbo jėgos aktyvumo lygis
lv
ekonomiski aktīva darbaspēka līmenis
mt
parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol
,
parteċipazzjoni tal-forza tax-xogħol
,
r...