Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes herméticos
da
udsivende væske opsamles i beholdere
de
Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε το υγρό που διαρρέει μέσα σε δοχεία που να κλείνουν ερμητικά
en
collect leaking liquid in sealable containers
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients hermétiques
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
nl
lekvloeistof opvangen in afsluitbare vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores fechados
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes tapados
da
udsivende væske opsamles i overdækkede beholdere
de
Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε τo υγρό που διαρρέει σε καλυμμένα δοχεία
en
collect leaking liquid in covered containers
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients couverts
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori coperti
nl
lekvloeistof opvangen in afgedekte vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores cobertos
Recoger el vertido.
Chemistry
bg
Съберете разлятото.
cs
Uniklý produkt seberte.
da
Udslip opsamles.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen.
el
Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
en
Collect spillage.
et
Mahavoolanud toode kokku koguda.
fi
Valumat on kerättävä.
fr
Recueillir le produit répandu.
ga
Bailigh doirteadh.
hu
A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
it
Raccogliere il materiale fuoriuscito.
lt
Surinkti ištekėjusią medžiagą.
lv
Savākt izšļakstīto šķidrumu.
mt
Iġbor it-tixrid.
mul
P391
nl
Gelekte/gemorste stof opruimen.
pl
Zebrać wyciek.
pt
Recolher o produto derramado.
ro
Colectați scurgerile de produs.
sk
Zozbierajte uniknutý produkt.
sl
Prestreči razlito tekočino.
sv
Samla upp spill.
recoger insectos a mano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndindsamle insekter
de
nach Insekten absuchen
el
αφαίρεση των εντόμων με το χέρι
en
to handpick insects
es
desinsectar a mano
,
fi
poimia käsin hyönteisiä
fr
ramasser les insectes à la main
it
disinfestare a mano
nl
afzoeken naar insecten
sv
samla in insekter för hand
recoger las patatas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grave kartofler op
,
sanke kartofler
de
Kartoffeln klauben
,
Kartoffeln roden
en
to lift potatoes
,
to pick potatoes
es
arrancar las patatas
,
fi
nostaa perunoita
fr
arracher les pommes de terre
it
raccogliere le patate
nl
aardappels rooien
sv
ta upp potatis
Dostopnost