Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relation
Communications
de
Relation
el
σχέση
en
relation
,
telegraph relation
es
relación
fi
sähkeyhteys
fr
relation
,
relation télégraphique
it
relazione
nl
relatie
pt
relação
sv
relation
relation
Communications
da
telexmæssig forbindelse
de
Telex-Verbund
el
τηλετυπική σχέση
en
telex relation
es
relación
,
relación télex
fi
kaukokirjoitinliikennesopimus
fr
relation
,
relation télex
it
relazione telex
nl
relatie
,
telexrelatie
pt
relação telex
sv
telexrelation
relation
Documentation
Information technology and data processing
de
Beziehung
,
Zusammenhang
es
relación
fr
liaison
,
relation
it
relazione
relation
Information technology and data processing
Organisation of transport
el
ρόλος συσχέτισης
en
association role
et
kooslusroll
mt
rwol ta' assoċjazzjoni
pl
rola asocjacji
... shall have equivalent obligations in relation to ...
fr
... assument à l'égard de ... des obligations équivalentes
ga
gabhfaidh... a gcomhionann sin d'oibleagáidí ... i ndáil le...
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
de
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ﾺαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
fr
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Sottocomitato "Agricoltura" del protocollo riguardante misure sanitarie,...
2. affective relation
Documentation
Information technology and data processing
da
påvirkningsrelation
de
Beeinflussungsrelation
el
επιρροϊκή σχέση
en
influential relation
es
relación de influencia
fi
vaikutussuhde
fr
relation d'influence
it
relazioni d'influenza
nl
beïnvloedende betrekking
pt
relação de influência
sv
påverkansrelation
2. relation d'instrumentalité
Documentation
Information technology and data processing
da
instrumentalrelation
de
instrumentelle Relation
el
οργανική σχέση
en
instrumental relation
es
relación instrumental
fi
instrumentaalinen suhde
fr
relation instrumentale
it
relazione strumentale
nl
instrumentele betrekking
pt
relação instrumental
sv
instrumentalrelation
2. relation orientée
Documentation
Information technology and data processing
da
asymmetrisk relation
de
asymmetrische Relation
el
ασυμμετρική σχέση
en
asymmetric relation
es
relación asimétrica
,
relación orientada
fr
relation asymétrique
it
relazione asimmetrica
nl
asymmetrische betrekking
,
niet-omkeerbare betrekking
pt
relação assimétrica
sv
asymmetrisk relation
Dostopnost