Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
SAT
EUROPEAN UNION
bg
ОСП
,
обща схема от преференции
,
схема от общи тарифни преференции
cs
systém GSP
,
systém všeobecných celních preferencí
,
všeobecný systém preferencí
da
GSP
,
GSP-system
,
arrangement med generelle toldpræferencer
,
generelt toldpræferencesystem
,
system af generelle toldpræferencer
de
APS
,
Allgemeines Präferenzsystem
,
Schema allgemeiner Zollpräferenzen
el
σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων
en
GSP
,
Generalised Scheme of Preferences
,
scheme of generalised tariff preferences
es
SPG
,
sistema de preferencias arancelarias generalizadas
et
üldiste tariifsete soodustuste kava
fi
GSP-järjestelmä
,
yleinen tullietuusjärjestelmä
fr
schéma des préférences tarifaires généralisées
ga
Scéim na bhFabhar Ginearálaithe Taraife
hr
sustav općih carinskih povlastica
hu
GSP
,
a tarifális preferenciák általános rendszere
,
általános vámkedvezmény-rendszer
it
SPG
,
sistema di preferenze generalizzate
,
sistema di preferenze tariffarie generalizzate
lt
bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema
lv
VPS
,
vispārējo tarifa prefere...
SAT
Communications
da
overvågningssignal
,
supervisory audio tone
de
überwachender Audioton
el
εποπτικός ακουστικός τόνος
en
SAT
,
supervisory audio tone
es
SAT
,
tono supervisor de audio
fi
valvontaääni
fr
tonalité de contrôle
nl
supervisor-audiotoon
pt
tom áudio de supervisão
sv
supervisory audio tone
,
övervakningssignal
AF Sat
LAW
Communications
de
BB Sat
,
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1987 über den Satellitenrundfunk
fr
Arrêté fédéral du 18 décembre 1987 sur la radiodiffusion par satellite
it
DF Sat
,
Decreto federale del 18 dicembre 1987 sulla radiodiffusione via satellite
apparat sat på optaget
Information technology and data processing
de
Anrufschutz
el
εξαναγκασμένη εμφάνιση σταθμού ως απασχολημένου
en
station forced busy
es
puesta en ocupado forzada
fi
alaliittymän asettaminen varatuksi
fr
mise en veilleuse
,
simulation d'occupation du poste
it
stazione forzata in stato di occupato
nl
toestel gedwongen in gebruik
pt
forçar o estado de ocupado
sv
upptagetkoppling aktiverad från anknytning
bekræftelse af, at aktier er sat on hold
bg
потвърждение за задържане
cs
potvrzení o odložení
de
Vormerkungsbestätigung
el
επιβεβαίωση θέσης σε αναμονή
en
put on hold confirmation
es
confirmación de puesta aparte
et
ootelepaneku kinnitus
fi
vahvistus odottamassapidosta
ga
daingniúchán go bhfuil na scaireanna ar coimeád
hu
előjegyzés megerősítése
it
conferma di messa in attesa dei titoli azionari
lv
bloķēšanas apstiprinājums
mt
konferma ta’ sospensjoni
nl
bevestiging van reservering
pl
potwierdzenie oznakowania
pt
confirmação de colocação em espera
sk
potvrdenie o zadržaní
sl
potrdilo o rezervaciji
sv
reservationsbekräftelse
cepa SAT de la fiebre aftosa
Health
da
mund- og klovesyge af stammen SAT
de
Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
el
στέλεχος SΑΤ αφθώδους πυρετού
en
foot-and-mouth disease strain SAT
fr
souche SAT de la fièvre aphteuse
it
ceppo SAT dell'afta epizootica
nl
mond- en klauwzeervirus van de stam SAT
pt
estirpe SAT da febre aftosa
code de couleur SAT
Electronics and electrical engineering
da
SCC-kode
de
SAT-Frequenz-Code
el
SCC
,
χρωματικός κώδικας SAT
en
SAT color code
,
SAT colour code
,
SCC
es
código de color del SAT
fi
SAT-värikoodi
nl
SAT-colourcode
,
SAT-kleurencode
pt
código SAT de cor
sv
SCC-kod
Concession du 22 juin 1998 octroyée à Sat.1 Schweiz;Concession Sat.1 Schweiz
LAW
Communications
de
Konzession vom 22.Juni 1998 für Sat.1 Schweiz;Konzession Sat.1 Schweiz
it
Concessione del 22 giugno 1998 per Sat.1 Schweiz;concessione Sat.1 Schweiz
den situation at være sat uden for aktiv tjeneste
LAW
da
den situation at være på ventepenge
,
de
Wartestand
,
einstweiliger Ruhestand
el
διαθεσιμότητα
es
disponibilidad
fi
virkamiehen disponibiliteetti
,
virkamiehen pidättäminen aktiivityöstä
fr
disponibilité
sv
disponibilitet
,
tjänstebefrielse
dyppekølere bliver sat ned i transportspandene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Tauchkuehler werden in die Milchkanne hineingehaengt
el
οι εμβαπτιζόμενοι μηχανισμοί με πάγο ή κατευθείαν εκτόνωση αιωρούνται μέσα στα γαλακτοδοχεία
en
dipping coolers are hung in the milk churns
fr
les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
it
refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
nl
dompelkoelers worden in de melkbussen gehangen
pt
os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite