Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obdavčljivi subjekt
Taxation
bg
данъчно задължено лице
cs
daňový subjekt
da
skattepligtigt selskab
de
Steuerpflichtiger
,
Steuersubjekt
el
φορολογητέα οντότητα
et
maksukohustuslane
,
maksustatav üksus
fi
verovelvollinen
fr
entité imposable
it
soggetto di imposta
mt
entità taxxabbli
nl
belastingplichtige entiteit
pl
jednostka podlegająca opodatkowaniu
,
podmiot podlegający opodatkowaniu
pt
entidade tributável
sk
daňový subjekt
sv
skattesubjekt
ocenjevani subjekt
FINANCE
bg
оценявано лице
cs
hodnocená osoba
da
kreditvurderet enhed
de
bewertetes Unternehmen
el
αξιολογούμενη οντότητα
en
rated entity
es
entidad calificada
et
hinnatav ettevõte
,
reitingu saanud üksus
,
üksus, millele reiting antakse
fi
luottoluokiteltu yhteisö
fr
entité notée
ga
eintiteas rátáilte
hu
minősített szervezet
it
entità valutata
lt
reitinguojamas subjektas
lv
vērtējamā juridiskā persona
mt
entità gradata
,
entità klassifikata
nl
beoordeelde entiteit
pl
oceniany podmiot
pt
entidade notada
ro
entitate căreia i se acordă ratingul
sk
hodnotený subjekt
sv
kreditvärderad enhet
odgovorni subjekt
FINANCE
Insurance
bg
отговарящ субект
cs
odpovědný subjekt
da
ansvarlig enhed
de
zuständiges Unternehmen
el
αρμόδια οντότητα
en
responsible entity
es
entidad responsable
et
vastutav ettevõtja
fi
vastuussa oleva yritys
fr
entité responsable
hr
odgovorni subjekt
hu
felelős vállalkozás
it
entità responsabile
lt
atsakingas subjektas
lv
atbildīgā struktūra
mt
entità responsabbli
nl
verantwoordelijke entiteit
pl
podmiot odpowiedzialny
pt
entidade responsável
ro
entitate responsibilă
sk
zodpovedný subjekt
sv
ansvarigt företag
pooblaščeni gospodarski subjekt
ECONOMICS
bg
ОИО
,
одобрен икономически оператор
cs
oprávněný hospodářský subjekt
da
autoriseret økonomisk operatør
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter
en
AEO
,
Authorised Economic Operator
es
operador económico autorizado
et
volitatud ettevõtja
,
volitatud majandusoperaator
fi
AEO
,
valtuutettu taloudellinen toimija
,
valtuutettu talouden toimija
fr
OEA
,
opérateur économique agréé
ga
oibreoir eacnamaíochta údaraithe
hr
ovlašteni gospodarski subjekt
hu
engedélyezett gazdálkodó
it
AEO
,
OEA
lt
įgaliotasis ekonominių operacijų vykdytojas
,
įgaliotasis ekonominės veiklos vykdytojas
lv
atzītais uzņēmējs
mt
operatur ekonomiku awtorizzat
nl
geautoriseerde marktdeelnemer
pl
upoważniony podmiot gospodarczy
,
upoważniony przedsiębiorca
pt
AEO
,
OEA
,
operador económico autorizado
ro
operator economic autorizat
sk
schválený hospodársky subjekt
sv
godkänd ekonomisk aktör
pooblaščeni gospodarski subjekt za carinske poenostavitve
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „митнически опростявания“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за митнически опростявания
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro celní zjednodušení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Zollvereinfachungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für zollrechtliche Vereinfachungen
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για τις τελωνειακές απλουστεύσεις
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας τελωνειακών απλουστεύσεων
en
authorised economic operator for customs simplifications
,
customs simplification authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "simplificación aduanera"
et
tollialaseid lihtsustusi kasutav volitatud ettevõtja
,
tollilihtsustuse õigusega volitatud ettevõtja
fi
AEOC
,
tulliyksinkertaistuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
yksinkertaistettuihin tullimenettelyihin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique...
pooblaščeni gospodarski subjekt za varnost in varstvo
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...
posebej ustanovljeni subjekt, ki izdaja komercialne zapise s premoženjskim kritjem
FINANCE
bg
дружествo за обезпечени с активи ценни книжа
cs
conduit
,
účelový subjekt (tzv. conduit) investující do obchodních cenných papírů zajištěných aktivy
da
ABCP-conduit
,
ABCP-investeringsselskab
de
ABCP Conduit
el
ABCP
,
ιδιωτικά χρεώγραφα καλυμμένα με περιουσιακά στοιχεία
,
όχημα τιτλοποίησης τύπου ABCP
en
ABCP conduit
,
asset-backed commercial paper conduit
es
ABCP
,
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
et
varaga tagatud kommertsväärtpaberi emitent
fi
ABCP-instrumentti
,
lyhytaikainen omaisuusvakuudellinen rahamarkkinavelkakirja
fr
conduit ABCP
,
conduit d'ABCP
ga
cainéal páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
hu
ABCP-céltársaság
,
eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírokra szakosodott céltársaság
it
ABCP conduit
,
asset backed commercial paper conduit
lt
turtu užtikrintų komercinių vekselių struktūrinio investavimo įmonė
lv
ar aktīviem nodrošinātu komerciālu vērtspapīru emisijas sabiedrība
mt
veikolu ABCP
,
veikolu ta’ karti kummerċjali garantiti b'assi
nl
ABCP conduit
,
doorstroomlichaam ...
posredniški neobdavčeni subjekt
Taxation
bg
посредник — данъчно необлагаем субект
cs
nezdaněná zprostředkující struktura
,
zprostředkující subjekt nepodléhající dani
de
zwischengeschaltete nicht besteuerte Einrichtung
,
zwischengeschaltete nicht besteuerte Struktur
en
intermediary untaxed entity
,
untaxed intermediary structure
fi
verottamaton välirakenne
,
välittäjäyhteisö, jota ei veroteta
fr
entité intermédiaire non imposée
,
structure intermédiaire non imposée
it
entità intermedia non soggetta a tassazione
,
struttura intermediaria non tassata
lt
neapmokestinama tarpinė struktūra
mt
korp intermedjarju mhux intaxxat
,
struttura intermedjarja mhux intaxxata
pl
nieopodatkowany pośrednik
pt
entidade não tributada intermediária
,
estrutura intermediária não tributada
pravni subjekt
Chemistry
bg
правен субект
cs
právní subjekt
da
juridisk enhed
de
Rechtsperson
,
Rechtssubjekt
el
νομική οντότητα
en
legal entity
es
entidad jurídica
et
juriidiline isik
fi
oikeushenkilö
fr
entité légale
hu
jogi személy
it
entità giuridica
,
persona giuridica
lt
juridinis subjektas
lv
tiesību subjekts
mt
entità legali
nl
rechtspersoon
pl
podmiot prawny
pt
entidade jurídica
ro
entitate juridică
sk
právnická osoba
sv
juridisk enhet
strukturiran subjekt
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
структурирано предприятие
cs
strukturovaná jednotka
da
struktureret virksomhed
de
strukturiertes Unternehmen
el
δομημένη οντότητα
en
structured entity
es
entidad estructurada
et
struktureeritud (majandus)üksus
fi
strukturoitu yhteisö
fr
entité structurée
ga
eintiteas struchtúrtha
hu
strukturált gazdálkodó egység
it
entità strutturata
lt
struktūrizuotas ūkio subjektas
lv
strukturēts uzņēmums
mt
entità strutturata
nl
gestructureerde entiteit
pl
jednostka strukturyzowana
pt
entidade estruturada
ro
entitate structurată
sk
štruktúrovaná jednotka
sv
strukturerat företag