Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Law on a new ruling in respect of civil servants and their survivors
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Allgemeines Beamtenversorgungsgesetz
el
γενικός νόμος για τις πολιτικές συντάξεις
es
Ley general de pensiones civiles
fi
virkamieseläkelaki
fr
loi générale sur les pensions civiles
it
legge generale sulle pensioni civili
nl
ABPW
,
Algemene burgerlijke pensioenwet
pt
Lei Geral sobre as Pensões Civis
position of survivors
Communications
da
overlevendes position
de
Position der Überlebenden
el
θέση επιζώντων
es
posición de supervivientes
fi
eloonjääneiden sijainti
fr
position de naufragés
nl
positie van de overlevenden
pt
posição de sobreviventes
sv
position av överlevande
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, välja arvatud vanadus-...
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт
cs
Protokol k Evropské prozatímní dohodě o soustavách sociálního zabezpeční ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende
de
Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Πρωτόκολλο "προσηρτημένον εις την Προσωρινήν Ευρωπαϊκήν Συμφωνίαν την αφορώσαν τα συστήματα κοινωνικής ασφαλείας τα σχετικά με το γήρας, την αναπηρίαν και τους επιζώντας"
es
Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes
et
Euroopa ajutise sotsiaalkindlustusskeemide lepingu, mis hõlmab vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeeme...
provident fund for survivors
Insurance
da
sociale foranstaltninger for efterblevne
,
ydelser til efterladte
de
Hinterbliebenenbezug
,
Hinterbliebenenversorgung
,
Leistungen an Hinterbliebene
el
μέριμνα για τους επιζώντες
,
παροχές επιζώντων
en
survivors'benefits
es
prestaciones de sobreviviente
,
prestaciones de superviviente
,
prestaciones por sobrevivencia
,
prestaciones por supervivencia
,
prestación a los supervivientes
fr
prestation aux survivants
,
prestations de survivants
it
prestazione sociale ai superstiti
,
prestazioni ai superstiti
nl
bijstand voor nabestaanden
,
prestaties aan nabestaanden
,
uitkeringen aan nagelaten betrekkingen
pt
prestações de sobrevivência
retirement and survivors pensions
ECONOMICS
de
Alters- und Hinterbliebenenrente
el
συντάξεις γήρατος και επιζώντων
es
pensiones de jubilación y supervivencia
fr
pensions de retraite et de survie
it
pensione e prestazioni ai superstiti
nl
ouderdoms-en weduwen-en wezenpensioenen
pt
pensões de reforma e de sobrevivência
survivors' annuity
SOCIAL QUESTIONS
de
Hinterbliebenenrente
en
dependants' annuity
,
es
renta de los beneficiarios
,
renta de los titulares de derecho
fr
rente d'ayant droit
it
rendita ai superstiti
nl
rente voor rechthebbenden
pt
pensão a que tenha direito
survivors' benefit
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse ved dødsfald
,
ydelser til efterladte
de
Leistung an Hinterbliebene
,
Leistungen an Hinterbliebene
el
παροχή επιζώντος
es
prestación de supervivencia
fi
jälkeenelävän etuus
,
jälkeenjääneiden etuus
fr
prestation de survie
,
prestation de survivant
it
prestazione ai superstiti
nl
nagelaten betrekkingen
,
uitkering aan nabestaanden
pl
renta rodzinna
pt
prestação de sobrevivência
sv
efterlevandepension
,
förmån till efterlevande
survivors' benefits
Social affairs
da
efterladteydelse
,
ydelse til efterladte
de
Hinterbliebenenleistungen
,
Leistungen an Hinterbliebene
fi
perhe-eläke-etuus
fr
prestation de survivant
it
prestazione al superstite
,
prestazione di reversibilità
pl
renty rodzinne
sl
dajatve za preživele družinske člane
sv
förmån till efterlevande