Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transition
Rights and freedoms
bg
промяна на пола
cs
změna pohlavní příslušnosti
da
kønsskifte
de
Geschlechtszuweisung
el
επαναπροσδιορισμός φύλου
en
gender reassignment
,
transitioning
es
reasignación de sexo
et
soo korrigeerimine
,
soomuutmine
,
soovahetus
fi
sukupuolen korjaus
,
sukupuolenkorjaus
,
sukupuolenkorjaushoito
,
sukupuolenkorjausprosessi
fr
changement de sexe
,
conversion sexuelle
,
réaffectation sexuelle
ga
athailíniú inscne
,
athrú inscne
,
trasdul
hr
promjena spola
hu
nemváltoztatás
,
nemváltás
it
rettificazione di attribuzione di sesso
lt
lyties keitimas
,
lyties pakeitimas
,
lytinės tapatybės keitimas
lv
dzimuma maiņa
mt
bidla fis-sess
,
tranżizzjoni
nl
geslachtsverandering
,
transitie
pl
zmiana płci
pt
mudança de sexo
,
redesignação de género
,
transição
ro
reatribuire de gen
,
schimbare de sex
,
tranziție de gen
sk
zmena pohlavia
sl
sprememba spola
sv
byte av könstillhörighet
,
könsbyte
,
könskorrigering
,
övergång till ny könstillhörighet
transition
Electronics and electrical engineering
da
skiftespor
,
udfletning
,
udtag
de
Abzweig
,
Übergang
el
μετάβαση
en
breakout
,
es
transición
fi
erotuskohta
nl
aftakking
pt
transição
sv
övergång
transition
Chemistry
de
Zustandsänderung
el
μετάπτωση
es
transición
et
siire
,
üleminek
ga
trasdul
hu
fázisátalakulás
it
transizione
lv
pāreja
mt
tranżizzjoni
pl
przejście
,
przemiana
ro
tranziție
sk
prechod
sl
prehod
sv
övergång
... de passer de la période de transition au stade définitif de la Communauté européenne
POLITICS
de
... von der Uebergangszeit in die Endphase der Europaeischen Gemeinschaft einzutreten
en
... to pass from the transitional period to the final stage of the European Community
"S" warped transition
TRANSPORT
Building and public works
da
s-formet krum overgang
de
S-foermig verwundener Uebergang
el
συναρμογή με στρεβλόν τοίχωμα εις σχήμα S
en
reverse warped transition
es
transición alabeada en S
fi
s-muotoinen käyrä siirtymä
fr
raccordement à paroi gauche en S
it
raccordo a parete curva a forma di S
nl
S-vormige gekromde overgang
pt
transição empenada em S
sv
s-kurvformig övergång
3-body transition process
Electronics and electrical engineering
da
tre-legeme overgang
de
Dreikörperübergang
el
διαδικασία μετάβασης με τρία σωματίδια
en
three-body transition process
es
proceso de transición trescuerpos
fi
kolmikantamuutosprosessi
fr
mécanisme de transition à trois corps
it
processo di transizione a tre corpi
nl
Auger-overgang
,
overgangsproces met drie deeltjes
pt
processo de transição em três corpos
sv
trekroppsövergångsprocess
Dostopnost