Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krepitev vloge žensk
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
овластяване на жените
cs
posílení postavení žen
da
empowerment af kvinder
,
myndiggørelse af kvinder
,
samfundsmæssig myndiggørelse af kvinder
,
styrkelse af kvinders indflydelse og status
,
styrkelse af kvinders indflydelse og stilling
de
Ermächtigung der Frau
,
Machtgleichstellung der Frau
,
Stärkung der Position der Frau in der Gesellschaft
,
Teilhabe von Frauen
el
χειραφέτηση των γυναικών
en
empowerment of women
es
emancipación de la mujer
,
empoderamiento de la mujer
,
habilitación de la mujer
,
potenciación del papel de la mujer
fi
naisten vaikutusvallan vahvistaminen
,
naisten voimaannuttaminen
,
naisten voimaantuminen
fr
autonomisation des femmes
,
développement de l'autonomie des femmes
,
dévolution de pouvoirs aux femmes
,
renforcement de l'autonomie des femmes
,
renforcement du pouvoir des femmes
,
émancipation de la femme
ga
cumhachtú na mban
hr
emancipacija žena
,
osnaživanje žena
it
emancipazione femminile
lt
galių suteikimas moterims
,
moterų įgalėjimas
lv
pilnvērtīgu...
obresti na vloge
FINANCE
Financing and investment
en
interest on deposits
hu
betéti kamat(ok)
lt
palūkanos už indėlius
pogodbeni sistem jamstva za vloge
bg
схема за гарантиране на депозитите на договорна основа
cs
smluvní systém pojištění vkladů
da
aftalemæssig indskudsgarantiordning
de
vertragliches Einlagensicherungssystem
el
συμβατικό σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
contractual Deposit Guarantee Scheme
es
sistema de garantía de depósitos contractual
et
lepinguline hoiuste tagamise skeem
fi
sopimusperusteinen talletusten vakuusjärjestelmä
fr
système de garantie des dépôts contractuel
ga
scéim ráthaíochta taiscí chonarthach
hr
ugovorni sustav osiguranja depozita
it
sistema di garanzia dei depositi istituito per contratto
lt
sutartinė indėlių garantijų sistema
lv
līgumiska noguldījumu garantiju sistēma
mt
skema ta' garanzija tad-depożiti kuntrattwali
nl
contractueel depositogarantiestelsel
pl
umowny system gwarantowania depozytów
pt
sistema de garantia de depósitos de natureza contratual
sk
zmluvný systém ochrany vkladov
sv
avtalsreglerat insättningsgarantisystem
pred oddajo vloge
bg
предварителен (преди подаване на заявление)
cs
období před předložením žádosti o registraci
da
før indgivelse af ansøgning
de
vor Antragstellung
el
προ της υποβολής
en
pre-submission
es
fase previa a la presentación
et
esitamiseelne
fi
hakemuksen toimittamista edeltävä
fr
pré-soumission
hr
prije podnošenja
hu
a kérelem benyújtását megelőző
it
periodo precedente alla presentazione della domanda
lt
išankstinis pateikimas
lv
pirms (pieteikuma) iesniegšanas
mt
qabel is-sottomissjoni
nl
vóór indiening van de aanvraag
pl
(etap) poprzedzający złożenie wniosku
pt
fase prévia à apresentação
ro
perioada anterioară depunerii cererii
sk
obdobie pred podaním žiadosti
sv
innan ansökan lämnas in
rok za oddajo vloge
TRADE
cs
datum uzávěrky pro předkládání návrhů
da
frist for indsendelse (af forslag)
de
Einreichungsfrist für die Anträge
,
Frist für die Einreichung der Anträge
,
für die Einreichung der Anträge festgelegte Frist
el
προθεσμία υποβολής της αίτησης
en
deadline for submission of the application
es
fecha límite de presentación de la solicitud
et
taotluste esitamise tähtaeg
fi
hakemuksen jättämisen määräpäivä
fr
date de clôture de la soumission
hu
pályázat benyújtási határideje
it
termine di presentazione della domanda
lt
paraiškos pateikimo terminas
lv
pieteikuma iesniegšanas termiņš
mt
data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
,
data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
nl
sluitingsdatum voor het indienen van voorstellen
pl
termin składania wniosków
sk
dátum uzávierky podávania návrhov
sv
sista dag för inlämning
,
sista inlämningsdag
sistem jamstva za vloge
Financial institutions and credit
bg
схема за гарантиране на депозитите
cs
systém pojištění vkladů
da
indskudsgarantiordning
de
Einlagensicherungssystem
el
σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
DGS
,
deposit insurance scheme
,
deposit-guarantee scheme
es
sistema de garantía de depósitos
et
hoiuste tagamise skeem
fi
talletussuojajärjestelmä
,
talletusten vakuusjärjestelmä
,
talletusvakuutusjärjestelmä
fr
SGD
,
système d'assurance des dépôts
,
système de garantie des dépôts
ga
scéim ráthaithe taisce
,
scéim ráthaithe taiscí
hu
betétbiztosítási rendszer
it
sistema di garanzia dei depositi
lt
IGS
,
indėlių garantijų sistema
lv
noguldījumu garantiju sistēma
mt
SGD
,
skema ta' garanzija tad-depożiti
nl
DGS
,
depositogarantiestelsel
,
depositoverzekeringsstelsel
pl
system gwarancji depozytów
,
system gwarantowania depozytów
,
system ubezpieczania depozytów
pt
SGD
,
sistema de garantia de depósitos
ro
SGD
,
schemă de garantare a depozitelor
,
sistem de asigurare a depozitelor
,
sistem de garantare a depozitelor
sk
systém ochrany vkladov
sl
sistem zajamčeni...
umik vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom
bg
оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба
cs
stažení žádosti o registraci přípravku
da
tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Rücknahme des Antrags auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Rücknahme des Zulassungsantrags
el
απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
withdrawal of a marketing authorisation application
es
retirada de una solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotluse tagasivõtmine
fi
myyntilupahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'autorisation de mise sur le marché
hr
povlačenje zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiškos gauti rinkodaros teisę atsiėmimas
lv
reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums
mt
irtirar tal-applikazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van een handelsvergunning
pl
wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu
pt
retirada de um pedido de Autorização de In...
vlagatelj vloge za avtorizacijo
Chemistry
bg
заявител
,
заявител за разрешение
cs
žadatel
da
ansøger
de
Antragsteller
el
αιτών
en
applicant
,
applicant for authorisation
es
solicitante
,
solicitante de autorización
et
loataotleja
,
taotleja
fi
hakija
fr
demandeur
,
demandeur d'une autorisation
hr
podnositelj zahtjeva
,
podnositelj zahtjeva za odobrenje
hu
kérelmező
it
richiedente
,
soggetto che richiede l’autorizzazione
lt
pareiškėjas
,
pareiškėjas autorizacijai gauti
lv
pieteikuma iesniedzējs
mt
applikant
,
applikant għall-awtorizzazzjoni
nl
aanvrager
pl
wnioskodawca
pt
requerente
,
requerente de autorização
ro
solicitant
,
solicitant al unei autorizații
sk
žiadateľ
,
žiadateľ o autorizáciu
sl
vlagatelj
,
sv
sökande
Dostopnost