Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la différence des prix économiquement justifiée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
the difference in prices economically justified
la prise en compte de ce montant, de cette différence ou de cette incidence
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
that this amount, difference or incidence be taken into account
la restitution est corrigée de l'incidence de la différence entre les droits de douane
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restitutionen reguleres med incidensen af forskellen mellem toldene
de
die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
el
η επιστροφή διορθώνεται κατά την επίπτωση της διαφοράς μεταξύ των δασμών
en
the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties
it
la restituzione viene corretta dall'incidenza della differenza tra i dazi doganali
nl
de restitutie wordt gecorrigeerd met de invloed van het verschil tussen de douanerechten
pt
a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros
les divers grains de perlite se distinguent par leur différence de teinte
Iron, steel and other metal industries
da
de enkelte perlitkorn adskiller sig indbyrdes ved deres forskellige farvetone
de
die einzelnen Perlitkoerner heben sich durch die unterschiedliche Toenung voneinander ab
el
οι διάφοροι κρυσταλλίτες περλίτη διαχωρίζονται από την διαφορετική τους απόχρωση
en
the individual pearlite colonies appear with different degrees of contrast
es
los diversos granos de perlita se distinguen por su diferencia de color
it
i singoli grani di ferrite si distinguono tra loro per la differente tonalità di tinta
nl
de onderscheidene perlietkorrels tekenen zich door verschillen in kleur en contrast af
sv
de enskilda perlitkolonierna skiljer sig åt genom olika grad av kontrast
mesure de la différence de pression
da
differenstrykmåling
de
Messen des Druckunterschiedes
el
μέτρηση της διαφοράς των πιέσεων
en
differential pressure measurement
es
medida de la diferencia de presión
it
misurazione di una differenza di pressione
nl
bepalen van luchtdrukverschillen
pt
medida das diferenças de pressão
mesureur de différence de temps
Electronics and electrical engineering
da
intervaltidsmåler
de
Intervallzeitgeber
el
μετρητής διαφοράς χρόνου
en
interval timer
es
intervalómetro
,
temporizador de intervalos
fi
ajastin
fr
compteur d'intervalle de temps
,
intervallomètre
,
it
temporizzatore di intervalli
nl
intervalmeter
pt
temporizador de intervalos
sv
intervalltimer
opérateur de différence
Information technology and data processing
da
FORSKELLIG-FRA operator
de
Unterscheidungsoperator
el
τελεστής ΔΙΑΦΟΡΟΣ ΤΟΥ
en
DIFFERENT-FROM operator
es
operador DIFERENTE DE
fi
ERILAINEN KUIN-operaattori
fr
opérateur DIFFERENT DE
,
it
operatore DIVERSO
,
operatore di diversità
nl
VERSCHILT VAN-operator
sv
skild-från-operator
Ordonnance sur la couverture de la différence entre les prix de revient et le produit de la vente résultant de la transformation de la récolte de betteraves sucrières de 1976
LAW
de
Verordnung über die Deckung der Differenz zwischen Gestehungskosten und Erlösen aus der Verarbeitung der inländischen Zurckerrübenernte 1976
it
Ordinanza concernente la copertura della differenza tra i prezzi di produzione e il ricavo della trasformazione del raccolto bieticolo 1976
Ordonnance sur la couverture de la différence entre les prix de revient et le produit de la vente résultant de la transformation de la récolte de betteraves sucrières de 1977
LAW
de
Verordnung über die Deckung der Differenz zwischen Gestehungskosten und Erlösen aus der Verarbeitung der inländischen Zuckerrübenernte 1977
it
Ordinanza concernente la copertura della differenza tra i prezzi di produzione e il ricavo della trasformazione del raccolto bieticolo 1977
Dostopnost